Raphael — Yo Sigo Amándote tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yo Sigo Amándote", wykonawca: Raphael.
Tekst piosenki
Yo sigo amándote,
así como yo soy con todas mis locuras,
difícil de entender, difícil de domar
y siempre una aventura.
Yo sigo amándote,
cuando te quiero bien, cuando te desconozco,
a veces tan gentil, a veces un señor
y por momentos hosco.
Yo sigo amándote,
así como yo soy con todos mis caprichos,
un poco soñador, un poco seductor,
yo sé que te lo han dicho.
Yo sigo amándote,
así como me ves, igual que el primer día,
virtudes tengo diez, defectos tengo mil
y eso tú lo sabías.
Ni por favor no digas que yo tengo que cambiar,
que siendo como soy así te supe conquistar,
si tú me quieres tanto, si me quieres de verdad,
deja que yo te quiera a mi manera y nada más.
Yo sigo siendo el mismo que la gente criticó,
el mismo que en las noches siempre tarde a ti llegó,
el que te dice sí, el que te grita no,
el hombre que te quiere, que sin ti se muere,
el dueño de tu amor.
Yo sigo amándote,
así como yo soy con todos mis caprichos,
un poco soñador, un poco seductor,
yo sé que te lo han dicho.
Yo sigo amándote,
así como me ves, igual que el primer día,
virtudes tengo diez, defectos tengo mil
y eso tú lo sabías.
Ni por favor no digas que yo tengo que cambiar,
que siendo como soy así te supe conquistar,
si tú me quieres tanto, si me quieres de verdad,
deja que yo te quiera a mi manera y nada más.
Yo sigo siendo el mismo que la gente criticó,
el mismo que en las noches siempre tarde a ti llegó,
el que te dice sí, el que te grita no,
el hombre que te quiere, que sin ti se muere,
el dueño de tu amor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadal cię kocham.,
tak jak ja z całym moim szaleństwem.,
trudne do zrozumienia, trudne do oswojenia.
i zawsze przygoda.
Nadal cię kocham.,
kiedy cię kocham, kiedy cię nie znam.,
czasami taki delikatny, czasem Pan.
i w ponurych czasach.
Nadal cię kocham.,
tak jak ja z moimi zachciankami.,
trochę rozmarzone, trochę kuszące.,
wiem, co ci powiedzieli.
Nadal cię kocham.,
tak jak mnie widzisz, tak jak pierwszego dnia.,,
mam dziesięć cnót, mam tysiące wad.
wiedziałeś o tym.
Nawet proszę, nie mów, że muszę się zmienić.,
że będąc takim, jakim jestem, wiedziałem, że cię pokonam.,
jeśli kochasz mnie tak bardzo, jeśli kochasz mnie naprawdę.,
pozwól mi kochać Cię na swój sposób i nic więcej.
Wciąż jestem tym samym, co ludzie krytykowali.,
ten, który zawsze spóźnił się do ciebie wieczorami.,
ten, który mówi tak, ten, który krzyczy na ciebie nie.,
człowiek, który cię kocha, który umiera bez ciebie.,
mistrz Twojej miłości.
Nadal cię kocham.,
tak jak ja z moimi zachciankami.,
trochę rozmarzone, trochę kuszące.,
wiem, co ci powiedzieli.
Nadal cię kocham.,
tak jak mnie widzisz, tak jak pierwszego dnia.,,
mam dziesięć cnót, mam tysiące wad.
wiedziałeś o tym.
Nawet proszę, nie mów, że muszę się zmienić.,
że będąc takim, jakim jestem, wiedziałem, że cię pokonam.,
jeśli kochasz mnie tak bardzo, jeśli kochasz mnie naprawdę.,
pozwól mi kochać Cię na swój sposób i nic więcej.
Wciąż jestem tym samym, co ludzie krytykowali.,
ten, który zawsze spóźnił się do ciebie wieczorami.,
ten, który mówi tak, ten, który krzyczy na ciebie nie.,
człowiek, który cię kocha, który umiera bez ciebie.,
mistrz Twojej miłości.