Rapper Big Pooh — Promise Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Promise Land", wykonawca: Rapper Big Pooh.
Tekst piosenki
They swear niggas win when they sin the most
Temporarily be the toast
Guns and butter on what matters the least, watch them overdose
Let them hang, nigga, hang by their gold ropes
Smoke dope until you’re comatose, no hope
For that butter, niggas die broke, third eye woke
Poke holes in the American dream, run out of options
Made it easy, you can hustle and scheme but one problem
They’re building private prisons just to house niggas
For cheap labor, that’s why, nigga
They call it PIC, it’s not a club, but you’re VIP
Series of numbers that replace your ID
Home of the cowardly, freedom ain’t free
The revolution won’t be shown on TV
We’re too busy watching fake reality, you see
What goes up comes down
Dog chase tail, go 'round and 'round
We all hypnotized when we hear the sounds
Ever seen a clown with a smile that was upside down
You see it They swear we going to the promise land (right)
They swear they better than the better man (right)
We need to get our shit together man (right)
Probably listening like, whatever man
They swear niggas be killing when they’re just killing
Waking up every morning, hollow, no feeling
You hear the rap, money stack, how it touch the ceiling
Got to tell my nephews, they really have a ceiling
That’s to be honest, you ain’t getting everything that’s promised
40 acres and a mule, right, work so they can take
Cost of living tax 'til your back break
No grass, but you’re still missing the snakes, til they slither on you
Who tired of looking at the middle man
The one on top, so he devised a plan
And who too busy thinking promised land
Then realize the real lies pinpoint the scam
Shooting the messenger, that’s only part of our conditioning
They keep trying to tell us but we’re not listening
You want to hide it, put it in a book
They want to hide it, put it on a corner, watch it cook, you see it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przysięgają, że czarnuchy wygrywają, gdy grzeszą najwięcej.
/ Align = "left" /
Guns and butter on what matters the least, watch them overdose
Let them hang, nigga, hang by their gold lines
Palić trawę dopóki nie będziesz w śpiączce, bez nadziei
For that butter, niggas die broke, third eye Wake
Poke holes in the American dream, run out of options
Ułatwiło ci to, możesz kombinować i knuć, ale jest jeden problem.
Budują prywatne więzienia tylko po to, by zamieszkać czarnuchów.
Za tanią siłę roboczą, właśnie dlatego, czarnuchu
Nazywają to PIC, to nie Klub, ale jesteś VIP-em
Seria numerów, które zastępują Twój Identyfikator
Dom tchórzów, wolność nie jest wolna
Rewolucja nie będzie pokazywana w telewizji.
Jesteśmy zbyt zajęci oglądaniem fałszywej rzeczywistości.
What goes up comes down
"Dog chase tail, go 'round and 'round"
Wszyscy zahipnotyzowaliśmy, kiedy usłyszeliśmy Dźwięki.
Nigdy nie widziałem klauna z uśmiechem do góry nogami.
You see it they swear we going to the promise land (right)
They swear they better than the better man (right)
We need to get our shit together man (right)
Pewnie słuchał, jak jakiś facet.
Przysięgają, że czarnuchy zabijają, gdy tylko zabijają.
Budząc się każdego ranka, pusta, bez uczucia
Słyszysz rap, stos pieniędzy, jak to dotyka sufitu
Muszę powiedzieć siostrzeńcom, że naprawdę mają sufit.
Szczerze mówiąc, nie dostaniesz wszystkiego, co obiecałeś.
40 akrów i muł, racja, praca, żeby mogli wziąć
Cost of living tax ' til your back break
Nie ma trawy, ale wciąż tęsknisz za wężami, dopóki się na ciebie nie ślizgają.
Kto ma dość patrzenia na pośrednika
Ten na górze, więc obmyślił plan.
I kto jest zbyt zajęty myśleniem o Ziemi Obiecanej
Then realize the real lies
Zastrzelenie posłańca, to tylko część naszej kondycji.
Próbują nam powiedzieć, ale my nie słuchamy.
Chcesz to schować, włóż to do książki.
Chcą to schować, postawić na rogu, patrzeć jak gotuje, widzisz to