Rapsoul — Tag Eins nach Dir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tag Eins nach Dir", wykonawca: Rapsoul.
Tekst piosenki
Schmez lass nach
Ich kann es kaum noch ertragen
Mit jedem augenblick wird es schlimmer irgendwie
Du bist so weit weg
Du bist so weit weg
Denk an dieses Glück vom anderen stern
Es ist am andern Tag so weit entfernt
Du bist so weit weg
Es ist der Tag eins nach dir
Du bist weg
Und ich merk wie ich innerlich krepier
Ich kann die leere in mir fühlen
Denn mein Herz schlägt nicht mehr
Hörst du das?
Mein Herz schlägt nciht mehr
Es ist der
Tag ein nach dir
Und ich will ständig mit dir reden
So als wärst du noch hier
So als wärst du in der nähe
Als könnt ich dich noch spüren
Als wär das foto hier am Leben
Doch es spricht nicht mit mir
Ein meer aus Sternen
Taucht auf in der Ferne
Un mit ihm diese angst dich zu verlieren
Du bist so weit weg
Du bist so weit weg
Denk an dieses Glück vom anderen stern
Es ist am andern Tag so weit entfernt
Du bist so weit weg
Es ist egal wie weit ich fahr
Oder wie lange ich lauf
Mit dir war es sonnenklar
Jetzt hört der Regen nicht auf
Hab keine Antwort darauf
Du warst einfach so weg
Ohne nur ein Wort zu sagen
Ohne Streit oder Stress
ALles was bleibt ist jetzt weg
Du hast alles gelöscht
Und Erinnerungen verfliegen
Wie die Blätter im Herbst
Steh vor den Scherben und dem Mist
Das ist alles was bleibt
Ich könnt schreien doch ich will schweigen
Es ist alles vorbei
Schmez lass nach
Ich kann es kaum noch ertragen
Mit jedem augenblick wird es schlimmer irgendwie
Du bist so weit weg
Du bist so weit weg
Denk an dieses Glück vom anderen stern
Es ist am andern Tag so weit entfernt
Du bist so weit weg
Es ist der Tag eins nach dir
Ich hab so viel gewient wegen dir
Und jetzt rufst du nicht mal an
Wenn du’s nie wieder tust was dann?
Ich kann für nichts garantieren
Es ist der Tag ein nach dir
Du hast ncoh so viele sachen bei mir
Und wann immer ich was seh
Tut genau die stelle weh
An der mein Herz für dich schlägt
Tłumaczenie tekstu piosenki
SCHMETZ niech po
Nie mogę dłużej tego znieść.
Z każdą chwilą robi się coraz gorzej.
Jesteś tak daleko.
Jesteś tak daleko.
Pomyśl o tym szczęściu z innej gwiazdy
Na drugi dzień tak daleko
Jesteś tak daleko.
To jeden dzień po tobie
Odszedłeś.
I zauważam, jak wewnętrznie się mocuję
Czuję pustkę w sobie.
Bo moje serce już nie bije.
Słyszysz to?
Moje serce bije nciht więcej
Ten
Jeden dzień po tobie
I chcę ciągle z tobą rozmawiać.
Jakbyś wciąż tu był.
Jakbyś był w pobliżu.
Jakbym wciąż cię czuła.
To tak, jakby zdjęcie tutaj było żywe
Ale on ze mną nie rozmawia.
Morze gwiazd
Wyskakuje z daleka
Un z nim ten strach przed utratą Ciebie
Jesteś tak daleko.
Jesteś tak daleko.
Pomyśl o tym szczęściu z innej gwiazdy
Na drugi dzień tak daleko
Jesteś tak daleko.
To nie ma znaczenia, jak daleko jadę
Lub jak długo biegnę
Z tobą było słonecznie.
Teraz deszcz nie przestaje padać
Nie mam na to odpowiedzi.
Po prostu odszedłeś.
Bez słowa
Bez kłótni i stresu
Wszystko, co zostało, zniknęło
Usunąłeś wszystko
A wspomnienia znikają
Jak liście jesienią
Stań przed odłamkami i gównem
To wszystko, co pozostaje
Mogę krzyczeć, ale chcę milczeć.
To koniec.
SCHMETZ niech po
Nie mogę dłużej tego znieść.
Z każdą chwilą robi się coraz gorzej.
Jesteś tak daleko.
Jesteś tak daleko.
Pomyśl o tym szczęściu z innej gwiazdy
Na drugi dzień tak daleko
Jesteś tak daleko.
To jeden dzień po tobie
Przez Ciebie tak dużo ważyłem.
A teraz nawet nie dzwonisz.
Jeśli nigdy więcej tego nie zrobisz, co wtedy?
Nie mogę niczego zagwarantować.
To dzień po tobie
Masz ncoh tak wiele rzeczy ze mną
I za każdym razem, gdy coś widzę
Dokładnie to miejsce boli
W której moje serce bije dla Ciebie