Rapture Ruckus — This Little Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Little Light", wykonawca: Rapture Ruckus.
Tekst piosenki
Somebody turn on the lights
We’re goin' from the day into the night
At the speed of light
Sending you a transmission from a satelight
From the edge of space on the clearest night
What a beautiful sight to see the lights ignite
And tonight’s your night
To let your light blow like dynamite
This little light of mine
I’ll let it shine
Let it light up the sky
Let it burn up the night
Let it shine
Shine tonight
Shine
Let it shine
Shine so bright
Shine your light out into the night
Your little light inside
You can’t hide it It’s burning brighter
Your shining tonight
Let it shine
Shine tonight
Shine
Let it shine
Shine so bright
Shine your light out into the night
It’s a new world
It’s a new day
Sun shinning but in a new way
It’s the same place but a new race
Gonna need a little bit more of your grace
Gotta show this world
Every last boy every last girl
Gotta let 'em know gotta let it show
Gotta let it glow gotta let it overflow
Into the streets below so We can turn this 'round
Let our light shine
Let the lost get found
Let the sound of a thousand voices rise
Resound in the streets
Resound in the shies
I can’t hide this light
Let it ignite tonight
I just might
So stand back if you don’t wanna be blinded
Because I can’t hide it I’ve gotta shine it This little light of mine
I’ll let it shine
Let it light up the sky
Let it burn up the night
Let it shine
Shine tonight
Shine
Let it shine
Shine so bright
Shine your light out into the night
Your little light inside
You can’t hide it It’s burning brighter
Your shining tonight
Let it shine
Shine tonight
Shine
Let it shine
Shine so bright
Shine your light out into the night
Wont you rise up Light the skies up You were born
For this moment
Lift your eyes up Wont you rise up Light the skies up Darkness can’t stand it When you light the night up Wont you rise up Light the skies up You were born
For this moment
Lift your eyes up Wont you rise up Light the skies up Darkness can’t stand it When you light the night up This little light of mine
I’ll let it shine
Let it light up the sky
Let it burn up the night
Let it shine
Shine tonight
Shine
Let it shine
Shine so bright
Shine your light out into the night
Your little light inside
You can’t hide it It’s burning brighter
Your shining tonight
Let it shine
Shine tonight
Shine
Let it shine
Shine so bright
Shine your light out into the night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech ktoś włączy światła.
We 're goin' from the day into the night
Z prędkością światła
Przesyłam Wam transmisję z satelity.
From the edge of space on the clearest night
Co za piękny widok, zobaczyć jak zapalają się światła.
A dziś jest twoja noc
Niech twoje światło dmucha jak dynamit
This little light of mine
I ' ll let it shine
Let it light up the sky
Let it burn up the night
Let it shine
Shine tonight
Shine
Let it shine
Shine so bright
Shine your light out into the night
Twoje małe światełko w środku
You can 't hide it It' s burning brighter
Your shining tonight
Let it shine
Shine tonight
Shine
Let it shine
Shine so bright
Shine your light out into the night
It ' s a new world
It ' s a new day
Sun shinning but in a new way
To to samo miejsce, ale nowy wyścig.
Będę potrzebował trochę więcej Twojej łaski.
Gotta show this world
Every last boy every last girl
"Gotta let 'em know gotta let it show"
* Gotta let it glow gotta let it overflow *
"Into the streets below so We can turn this 'round"
Let our light shine
Let the lost get found
Let the sound of a thousand voices rise
Rozbrzmiewa na ulicach
/ Align = "left" /
I can ' t hide this light
Let it ignite tonight
I just might
Więc odsuń się, jeśli nie chcesz być oślepiony.
Bo nie mogę tego ukryć muszę świecić tym małym światełkiem
I ' ll let it shine
Let it light up the sky
Let it burn up the night
Let it shine
Shine tonight
Shine
Let it shine
Shine so bright
Shine your light out into the night
Twoje małe światełko w środku
You can 't hide it It' s burning brighter
Your shining tonight
Let it shine
Shine tonight
Shine
Let it shine
Shine so bright
Shine your light out into the night
Wont you rise up Light the skies up You were born
For this moment
/ Podnieś oczy do góry / wzniesiesz się światło niebo w górę / ciemność nie wytrzyma, / gdy zapalisz noc w górę / wzniesiesz się światło niebo w górę / urodziłeś się
For this moment
Podnieś oczy do góry wont you rise up Light the skies up Darkness can ' t stand it When you light the night up This little light of mine
I ' ll let it shine
Let it light up the sky
Let it burn up the night
Let it shine
Shine tonight
Shine
Let it shine
Shine so bright
Shine your light out into the night
Twoje małe światełko w środku
You can 't hide it It' s burning brighter
Your shining tonight
Let it shine
Shine tonight
Shine
Let it shine
Shine so bright
Shine your light out into the night