Rapture — Misery 24/7 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Misery 24/7", wykonawca: Rapture.
Tekst piosenki
This liquid enlightenment solves even the problems of the deepest kind
Knife is on the table and noose attached
Bottle is open but the misery remains
There are things they couldn’t know
Friends all gathered he is still alone
Atrocities that followed carved a cross to heavy to bear
Darkness grew greater every single day behind that friendly yet empty stare
Investigations have been open since she left us far behind
We wonder why she is longer around
Some say she has crossed the borderline
Chill is felt when passing the chair that moth-bitten blanket hid
Stairway down to the invisible one still unfixed like the trace of the struggle:
«Weep… your sobbing won’t affect me now
Suffer… It is merely music to my hears
Turn your back on me Is that the best move you could do?
Pretending is over now
I don’t give a fuck about you»
We know why she is no longer around
But on whose hammer did she die? -Mine
We won’t see her ever again
Tłumaczenie tekstu piosenki
To płynne oświecenie rozwiązuje nawet najgłębsze problemy
Nóż jest na stole i pętla dołączona
But the misery remains
Są rzeczy, o których nie mogli wiedzieć.
Przyjaciele zebrani, on wciąż jest sam.
/ Align = "left" /
Ciemność stawała się coraz większa każdego dnia za tym przyjaznym, lecz pustym spojrzeniem
Śledztwo jest otwarte, odkąd nas zostawiła.
Zastanawiamy się, dlaczego jest dłużej w pobliżu.
Niektórzy mówią, że przekroczyła granicę.
Chłód jest odczuwany, gdy mijamy krzesło, które chowa koc pogryziony przez ćmę.
/ Align = "left" / Linear:
"Płacz ... Twój szloch nie wpłynie na mnie teraz
Cierp ... to tylko muzyka dla moich słuchaczy
Odwróć się do mnie plecami. to najlepszy ruch, jaki mogłeś zrobić?
Udawanie już się skończyło.
Mam cię w dupie.»
Wiemy, dlaczego nie ma jej już w pobliżu.
Ale na czyim młotku umarła? - Mój.
Nigdy więcej jej nie zobaczymy.