Raquel Zozaya — El Camino De La Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Camino De La Vida", wykonawca: Raquel Zozaya.
Tekst piosenki
De prisa como el viento va pasando
Los das y las noches de la infancia,
Un ngel nos depara sus cuidados
Mientras sus manos tejen las distancias.
Despus llegan los aos juveniles,
Los juegos, los amigos, el colegio
El alma ya define sus perfiles
Y empieza el corazn de pronto a cultivar un sueo.
Y brotan como manantial las mieles del primer amor,
El alma ya quiere volver y vuela tras una ilusin,
Y aprendemos que el dolor y la alegra
Son la esencia permanente de la vida.
Y luego cuando somos dos en busca del mismo ideal,
Formamos un nido de amor, refugio que se llama hogar,
Y empezamos otra etapa del camino,
Un hombre, una mujer, unidos por la fe y la esperanza.
Los frutos de la unin que Dios bendijo
Alegran el hogar con su presencia,
A quien se quiere mas si no a los hijos,
Son la prolongacin de la existencia.
Despus cuantos esfuerzos y desvelos
Para que no les falta nunca nada
Para que cuando crezcan lleguen lejos
Y pueden alcanzar esa felicidad tan anhelada.
Y luego cuando ellos se van, algunos sin decir adis
El fri de la soledad golpea nuestro corazn,
Es por eso Amor Mo que te pido
Por una y otra vez, si llego a la vejez,
Que ests conmigo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pospiesz się, jak wiatr mija.
DAS i noce dzieciństwa,
Ngel czeka na nas swoich zmartwień
Podczas gdy jego ręce tkają dystanse.
Po przybyciu młodzieży aos,
Gry, Przyjaciele, Szkoła
Dusza już definiuje swoje profile
A serce nagle zaczyna rosnąć marzenie.
I kiełkują, jako źródło, miody pierwszej miłości.,
Dusza już chce wrócić i leci po iluzję.,
I dowiadujemy się, że ból i radość
Są stałą istotą życia.
A potem, gdy razem szukamy tego samego ideału.,,
Tworzymy gniazdo miłości, schronienie zwane domem,
I zaczęliśmy kolejny etap podróży.,
Mężczyzna, Kobieta, Zjednoczeni wiarą i nadzieją.
Owoce unina, które Bóg błogosławił
Rozjaśnią Dom swoją obecnością,
Kogo kochasz bardziej, jeśli nie Dzieci.,
Są przedłużeniem istnienia.
Po wysiłku i ujawnienie
Żeby niczego nie przegapili.
Kiedy dorosną, odejdą daleko.
I mogą osiągnąć to pożądane szczęście.
A potem, kiedy wychodzą, niektórzy nie mówią adis
Zimno samotności uderza w nasze serce.,
Dlatego miłość Mo proszę cię
W kółko, jeśli osiągnę starość,,
Że jesteś ze mną.