Rare Earth — If I Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Die", wykonawca: Rare Earth.
Tekst piosenki
Rain is falling on my head
Pretty soon I might be dead
The end is here, Lord, it’s plain to see
I guess my country’s made a fool of me
If I die, please make sure
Someone will bring me home
If I die, tomorrow
Someone will be all alone
Family’s children standin' by
Mother finds it hard not to cry
A look of sadness on their face
Tryin' hard not to show a trace
If I die, please make sure
Someone will bring me home
If I die, tomorrow
Someone will be all alone
One last question before I go
One last answer I must know
Tomorrow morning I’ll be alone
Can you tell me why I can’t be home?
If I die, please make sure
Someone will bring me home
If I die, tomorrow
Someone will be all alone
If I die, please make sure
Someone will bring me home
If I die, tomorrow
Someone will be all alone
I don’t wanna die, but if I die…
If I die, please make sure
Someone will bring me home
If I die, tomorrow
Someone will be all alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rain is falling on my head
Wkrótce mogę być martwy.
Koniec jest tutaj, Panie, to oczywiste widzieć
Chyba mój kraj zrobił ze mnie głupca.
Jeśli umrę, proszę, upewnij się
Someone will bring me home
Jeśli umrę, jutro
Someone will be all alone
Family 's children standin' by
Matce trudno nie płakać
A look of sadness on their face
"Tryin' hard not to show a trace"
Jeśli umrę, proszę, upewnij się
Someone will bring me home
Jeśli umrę, jutro
Someone will be all alone
Ostatnie pytanie zanim odejdę.
Muszę znać ostatnią odpowiedź.
Jutro rano będę sam.
Możesz mi powiedzieć, dlaczego nie mogę być w domu?
Jeśli umrę, proszę, upewnij się
Someone will bring me home
Jeśli umrę, jutro
Someone will be all alone
Jeśli umrę, proszę, upewnij się
Someone will bring me home
Jeśli umrę, jutro
Someone will be all alone
Nie chcę umierać, ale jeśli umrę…
Jeśli umrę, proszę, upewnij się
Someone will bring me home
Jeśli umrę, jutro
Someone will be all alone