Ras Kass — Interview With A Vampire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Interview With A Vampire", wykonawca: Ras Kass.
Tekst piosenki
God: Armageddon.
Ras Kass: A arm a leg a leg a arm a head.
Headin in your direction.
The riddle was the answer to the question.
Born of the flesh, what is perfection
Ras Kass:
Inside my mother’s womb, doomed to return to the tomb.
Or was it from the dead I was raised?
All too soon to pay, on judgement day,
Is this beginning or the ending,
Died sinning, still winning, still grinning.
This ending, verdict still pending, born pretending,
Three-hundred billion men, women, and children.
Deja vu, could be I’m dreaming,
But we all ask for divine reason,
While still breathing, and until leaving.
Who?, What?, When? Where?, How?
But most of all why?
God:
Why what?
Ras Kass:
Do we live just to die?
God:
The Book was written.
Way before the apple got bitten.
There’s no God but me, mathematically, in division.
My decision was all inventions.
I need not mention infinite dementions.
But the human mind’s flaw was limited comprehension.
So while you try to travel to Mars and the stars,
The God manifests through the entire universe.
>From the Sun, Moon, the Earth.
I created man in my image and the black man was first.
The scientific explanation, yea I made man out of dirt.
Ras Kass:
But how can a man be first, when it’s the woman that’s giving birth?
God:
Listen, single-celled organisms.
The homosapien, the albanein
Ras Kass:
What’s that?
God:
White people.
Ras Kass:
They keep the world seperate and unequal.
God:
The teach you, right is wrong, wrong is right.
Up is down.
Teaches King Arthur’s throne, is the planets that are round
Ras Kass:
Can we really time travel, and is there life in outer space?
God:
Wait, you knew all this in the first place.
You tryin to get to God.
Ras Kass:
But, I’ve fallen from your grace.
A billion paths to take, but which one is truly straight?
Ras Kass:
Can you walk across water or rise from the dead?
I heard he said he lived, in the son of man’s legs.
God:
Its a process, shit don’t just happen, I create it.
Everything you see, and shit you don’t, son I made it, and weighed it.
I’m the big bang theory and evolution.
Been there, done that, from revolution to prostitution.
The first and final solution.
The quaran, bible, and vedas, is only tools,
Don’t be confused when the medula oblagada do Ras Kass:
Oh, so revelations is Genesis.
God:
Three-sixty degrees are limitless.
Satan:
Shit, my motherfuckin nemesis.
Ras Kass:
Who is you?
Satan:
Son, I thought you knew.
Who else? Lucifer, the lie bearer stupid, the devil himself.
He the creator, we all the creations, guess i’m eternal damnation.
Got you bitches seaking your own salvation.
Who taught you how to pray?
You read it in the book, look, your bear witness to Amen Ray.
Every day when you say Amen, and then turn around and preach worshipin false
Gods,
Is an unforgettable sin.
Yea the good book is like comic books,
You take 'em too literal,
I tricked you in to believin' the power to reason,
Makes you able to live infinitely, in the physical.
Guess I’m the pawn com lyrical.
Basically I tell true lies in general, the yin and the yang
The player with a trillion years of game.
God:
He got you sellin your spiritual, for power, monery, and fame,
I came out of triple stage darkness, gave mortals my attributes.
But even you may be a mystery God like the Lockness,
And use science to prove or disprove my existence.
Tryin to unlock this, artificial intelligence, cloned in a space station,
Tryin to build the tower of babylon.
But you sadly mistaken, when I start erasin homosapiens.
You lookin for an angel with wings,
I’m 'a bring young niggas with a ak, fuck a alien.
Ras Kass:
So what you sayin then, you the one that created sin.
God:
What you call mother nature, was the nature of me.
What you call evil, ultimately, was the force inside of me.
Matter can’t be created or destroyed it just changes shape.
One God, many people, and many faiths.
And this is how I wanted it done.
Ras Kass:
Wait, wait, hold up.
Father tell me, who is God’s son?
God:
I be the Jesus to your Buddah, the Chrishna at your Junah,
The big kahauna, Jehova Witnesses, suede pumas.
Zues, Pharoah, Eloheim, Saturn, Yaweh, Jah,
Rastafari, Allah, the most high.
A being, only that I’m not.
I’m the oceans, the trees, a bumble bee, and a glock.
Earthquakes, how much money you ever take.
The reason behind every mistake mankind continually makes.
Ras Kass:
Did God create man, or did man need to create God?
Satan:
The answer is both, cause how mortals look at God is odd.
God:
You try to customize me to be comfortable.
For what you want to do, and how you choose to act.
The Pope and Christians will tell you God aint black.
But to get something from nothing is physically impossible, that’s a fact.
Satan:
Black is the combination of all colors
Ras Kass:
White is the lack thereof.
God:
Darkness is beneath the ground, and in the skies up above.
The clue, is that the true illumination is me, not illuminati.
Cause I alone discriminate, and eliminate
Any who be believing they can rationalize our out reason he.
Who created your creature, the student can never be greater than the teacher.
Whether it’s Adam and Eve, or atomic chemistry.
I’m the one true source of all energy.
Who will eventually destroy every enemy when I see fit.
I can’t blaspheme my own name so when Goddamnit, so be it.
Satan:
That’s called the wrath of God, but we gotta deal, I can chill
Fuck up the whole world, and in the end,
He’ll still fulfill his plan, to return man to his original position.
Nigga gave me some hooks, and said I gets to go fishin.
God:
I gave man doiminion over the Earth, to master the wealth.
But most of my children don’t have dominion over theyself.
Satan:
That’s where I come in.
Call it original sin.
Well, who really gives a flying fuck?
I taught you how to blood suck, and ultimately self destruct.
God:
Know the ledge, wise the dome, do the data.
I’m the alpha.
Satan:
I’m the beta.
Ras Kass:
And I’m omega.
To be or not to be was man’s question since conception.
I think therefore I am, was man’s preception.
But the birth is the ressurection.
The son of God, or God’s son, that lights our entire spectrum.
You got everlasting life, long as you got day and night.
Illumination, not education, to bring the blind sight.
And what you need to know is that you’ll never know it all.
I’m a lowercase g, son of the ever-living God.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Armagedon.
Ras Kass: A arm a leg a leg A arm a head.
Idź w twoim kierunku.
Zagadka była odpowiedzią na pytanie.
Zrodzony z ciała, czym jest doskonałość
Ras Kass:
W łonie mojej matki, skazana na powrót do grobu.
A może wskrzeszono mnie z martwych?
Za wcześnie, by zapłacić, w Dzień Sądu Ostatecznego,
Is this beginning or the end,
/ Align = "left" /
To zakończenie, wyrok wciąż trwa, urodzili się,
300 miliardów mężczyzn, kobiet i dzieci.
Deja vu, could be I ' m dreaming,
Ale wszyscy prosimy o boski rozum,
Podczas oddychania i aż do odejścia.
Kto? Co? Kiedy? Gdzie? Jak?
Ale przede wszystkim dlaczego?
Bóg:
Dlaczego co?
Ras Kass:
Czy żyjemy tylko po to, by umrzeć?
Bóg:
Książka została napisana.
Na długo przed ugryzieniem jabłka.
Nie ma Boga poza mną, matematycznie, w sekcji.
Moją decyzją były wszystkie wynalazki.
Nie muszę wspominać o nieskończonych stratach.
Ale wadą ludzkiego umysłu było ograniczone pojmowanie.
Więc kiedy próbujesz podróżować na Marsa i do gwiazd,
Bóg objawia się przez cały wszechświat.
>Ze Słońca, Księżyca, Ziemi.
Stworzyłem człowieka na mój obraz, a czarny był pierwszy.
Naukowe wyjaśnienie, tak zrobiłem człowieka z brudu.
Ras Kass:
Ale jak mężczyzna może być pierwszy, skoro to kobieta rodzi?
Bóg:
Słuchajcie, jednokomórkowe organizmy.
Homosapien, Albańczyk
Ras Kass:
Co to?
Bóg:
Biali ludzie.
Ras Kass:
Trzymają świat oddzielnie i nierówny.
Bóg:
Naucza Cię, że dobro jest złem, zło jest złem.
Góra to dół.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Król Artura / / align = center /
Ras Kass:
Czy naprawdę możemy podróżować w czasie i czy istnieje życie w kosmosie?
Bóg:
Czekaj, wiedziałeś o tym od początku.
Próbujesz dotrzeć do Boga.
Ras Kass:
Ale upadłem z twojej łaski.
Miliard ścieżek do obrania, ale która jest naprawdę prosta?
Ras Kass:
Możesz przejść przez wodę albo powstać z martwych?
Słyszałem, że żył w nogach Syna Człowieczego.
Bóg:
To proces, gówno nie dzieje się ot tak, ja to tworzę.
Wszystko, co widzisz, a czego nie, synu, zrobiłem i zważyłem.
Jestem teorią Wielkiego Wybuchu i ewolucją.
Byłem tam, robiłem to, od rewolucji do prostytucji.
Pierwsze i ostatnie rozwiązanie.
Quaran, Biblia i Wedy są tylko narzędziami.,
"Don' t be confused when the medula oblagada do Ras Kass":
Apokalipsa to Księga Rodzaju.
Bóg:
360 stopni jest nieograniczona.
Szatan:
Cholera, mój pieprzony nemezis.
Ras Kass:
Kim jesteś?
Szatan:
Synu, myślałem, że wiesz.
Kto jeszcze? Lucyfer, głosiciel kłamstw głupi, diabeł we własnej osobie.
On jest Stwórcą, my wszyscy stworzeniami, chyba jestem wiecznym potępieniem.
Wy suki szukacie własnego zbawienia.
Kto nauczył cię modlić się?
Przeczytałeś to w książce, spójrz, Twój świadek Amen Ray.
Każdego dnia, kiedy mówisz Amen, a potem odwracasz się i głosisz nieprawdę
Bogowie,
To niezapomniany grzech.
Dobra książka jest jak komiks,
Bierzesz je zbyt dosłownie.,
Oszukałem cię, byś uwierzył w moc rozumowania.,
Pozwala Ci żyć w nieskończoność, w fizyczności.
/ Align = "left" / linear
Zasadniczo mówię Prawdziwe kłamstwa w ogóle, yin i yang
Gracz z trylionem lat gry.
Bóg:
Załatwił ci sprzedaż swojej duchowej władzy, pieniędzy i sławy.,
Wyszedłem z potrójnej ciemności, dałem śmiertelnikom moje atrybuty.
Ale nawet ty możesz być tajemniczym Bogiem jak Lockness.,
I użyć nauki, by udowodnić lub obalić moje istnienie.
Próbuje odblokować sztuczną inteligencję, sklonowaną na Stacji Kosmicznej.,
Próbuje zbudować wieżę Babilonu.
Ale niestety się mylisz, kiedy zaczynam erasin homosapiens.
You looking for an angel with wings,
Przyprowadzam młodych czarnuchów z ak, pieprzę obcego.
Ras Kass:
Więc mówisz, że to Ty stworzyłeś grzech.
Bóg:
To, co nazywasz Matką Naturą, było naturą mnie.
To, co nazywasz złem, ostatecznie, było siłą we mnie.
Materia nie może być stworzona ani zniszczona, po prostu zmienia kształt.
Jeden Bóg, wielu ludzi i wiele wyznań.
I tak chciałem to zrobić.
Ras Kass:
Czekaj, czekaj, czekaj.
Ojcze powiedz mi, kto jest Synem Bożym?
Bóg:
Jestem Jezusem dla Twojego Buddy, Chrishna dla Twojego Junah,
Wielka kahauna, Świadkowie Jehowy, pumy zamszowe.
Zues, Pharoah, Eloheim, Saturn, Yaweh, Jah,
Rastafari, Allah, najwyższy.
Istotą, tylko że nią nie jestem.
Jestem oceanami, drzewami, trzmielem i glockiem.
Trzęsienia ziemi, ile pieniędzy kiedykolwiek wziąłeś.
Przyczyna każdego błędu, jaki ludzkość nieustannie popełnia.
Ras Kass:
Czy Bóg stworzył człowieka, czy też człowiek musiał stworzyć Boga?
Szatan:
Odpowiedź jest taka, że to, jak śmiertelnicy patrzą na Boga, jest dziwne.
Bóg:
Starasz się dostosować mnie do wygody.
Za to, co chcesz robić i jak się zachowujesz.
Papież i chrześcijanie powiedzą ci, że Bóg nie jest czarny.
Ale uzyskanie czegoś z niczego jest fizycznie niemożliwe, to fakt.
Szatan:
Czarny jest kombinacją wszystkich kolorów
Ras Kass:
Biel to jej brak.
Bóg:
Ciemność jest pod ziemią i na niebie w górze.
Wskazówka jest taka, że prawdziwym oświeceniem jestem ja, a nie iluminaci.
Bo ja sam dyskryminuję i eliminuję
Każdy, kto wierzy, może nas usprawiedliwić.
Kto stworzył twoje stworzenie, uczeń nie może być większy od nauczyciela.
Czy to Adam i Ewa, czy chemia atomowa.
Jestem jedynym prawdziwym źródłem energii.
Który w końcu zniszczy każdego wroga, kiedy Uznam to za stosowne.
Nie mogę bluźnić własnemu imieniu, więc niech tak będzie.
Szatan:
To się nazywa gniew Boży, ale musimy się dogadać, mogę wyluzować.
Spierdol cały świat, a na końcu,
Nadal będzie realizował swój plan, by przywrócić człowieka na jego pierwotną pozycję.
Czarnuch dał mi haczyki i powiedział, że idę na ryby.
Bóg:
Dałem człowiekowi doiminion nad ziemią, aby panował nad bogactwem.
Ale większość moich dzieci nie ma władzy nad sobą.
Szatan:
I tu wkraczam ja.
Nazwij to grzechem pierworodnym.
Kogo to obchodzi?
Nauczyłem Cię, jak wysysać krew, a ostatecznie sam się niszczyć.
Bóg:
Znać gzyms, zmądrzeć kopułę, zrobić dane.
Jestem alfą.
Szatan:
Jestem beta.
Ras Kass:
A ja jestem omega.
Być albo nie być było pytaniem człowieka od poczęcia.
Myślę więc, że jestem, było ludzkie uprzedzenie.
Ale narodziny to ressurection.
Syn Boży, czyli Syn Boży, który oświetla całe nasze spektrum.
Masz życie wieczne, dopóki masz dzień i noc.
Iluminacja, nie Edukacja, aby przynieść ślepy wzrok.
I musisz wiedzieć, że nigdy nie dowiesz się wszystkiego.
Jestem małym g, synem wiecznie żyjącego Boga.