Rascal Flatts — Better Now tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better Now", wykonawca: Rascal Flatts.

Tekst piosenki

If i had one call to make
I would dial yesterday and warn myself
Tell my lips the words to say
Not let you just walk away
With someone else
With someone else
Next time, i won’t suffer this kind of pain
Own my mistakes
Not just pass off all the blame
If you were here, we could figure this out
Then i wouldn’t be bitter
I’d just be better now
To be the strong and silent one
A lot of good that has done
Yes, you’d agree
No more trying to understand
Or fix these things because you can
Guess it’s up to me
Yeah, it’s up to me
I’d be much better off
Much better off, maybe
If i could just let it go
With no regrets then
Next time, I won’t suffer this kind of pain
Own my mistakes
Not just pass off all the blame
You’d still be here, and we’d figure this out
Then i wouldn’t be better (I wouldn’t be better)
Oh, no I wouldn’t be bitter
I’d just be better now
Oh

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdybym miał JEDEN telefon do wykonania
Zadzwoniłbym wczoraj i ostrzegł siebie.
Powiedz mym wargom słowa
Nie pozwolę ci tak po prostu odejść.
Z kimś innym
Z kimś innym
Następnym razem Nie będę cierpieć takiego bólu.
Own my mistakes
Nie tylko zrzucić całą winę
Gdybyś tu był, moglibyśmy to rozwiązać.
Wtedy nie byłbym zgorzkniały.
Teraz byłoby lepiej.
To be the strong and silent one
Wiele dobrego to uczyniło.
Tak, zgodzisz się.
No more trying to understand
Albo naprawić te rzeczy, bo można
To chyba zależy ode mnie.
Tak, to zależy ode mnie.
I ' d be much better off
O wiele lepiej, może
If i could just let it go
Więc bez żalu
Następnym razem Nie będę cierpieć takiego bólu.
Own my mistakes
Nie tylko zrzucić całą winę
Nadal byś tu był, a my byśmy to rozwiązali.
Then i wouldn 't be better (I wouldn' t be better)
Oh, no I wouldn ' t be bitter
Teraz byłoby lepiej.
Oh