Rascal Flatts — Stand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stand", wykonawca: Rascal Flatts.
Tekst piosenki
You feel like a candle in a hurricane
Just like a picture with a broken frame
Alone and helpless, like you’ve lost your fight
But you’ll be all right, you’ll be all right
Cause when push comes to shove
You taste what you’re made of
You might bend till you break
'Cause it’s all you can take
On your knees, you look up
Decide you’ve had enough
You get mad, you get strong
Wipe your hands, shake it off
Then you stand, then you stand
Life’s like a novel with the end ripped out
The edge of a canyon with only one way down
Take what you’re given before it’s gone
And start holdin' on, keep holdin' on
Cause when push comes to shove
You taste what you’re made of
You might bend till you break
'Cause it’s all you can take
On your knees, you look up
Decide you’ve had enough
You get mad, you get strong
Wipe your hands, shake it off
Then you stand, then you stand
Every time you get up
And get back in the race
One more small piece of you
Starts to fall into place
Cause when push comes to shove
You taste what you’re made of
You might bend till you break
'Cause it’s all you can take
On your knees, you look up
Decide you’ve had enough
You get mad, you get strong
Wipe your hands, shake it off
Then you stand, then you stand
Yeah, then you stand, yeah
Yeah, baby
Woo hoo, woo hoo, woo hoo, woo hoo
Then you stand, yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
You feel like a candle in a hurricane
Zupełnie jak zdjęcie z zepsutą ramką
Samotny i bezradny, jakbyś przegrał walkę.
Ale nic Ci nie będzie, nic Ci nie będzie.
Cause when push comes to shove
You taste what you ' re made of
You might bend till you break
'Cause it' s all you can take
Na kolana, spójrz w górę.
/ Align = "left" /
You get mad, you get strong
Wytrzyj ręce, otrząśnij się.
Wtedy staniesz, wtedy staniesz
Życie jest jak powieść z wyrwanym końcem
Krawędź Kanionu z jedną tylko drogą w dół
Weź to, co ci dano, zanim zniknie.
And start holdin 'on, keep holdin' on
Cause when push comes to shove
You taste what you ' re made of
You might bend till you break
'Cause it' s all you can take
Na kolana, spójrz w górę.
/ Align = "left" /
You get mad, you get strong
Wytrzyj ręce, otrząśnij się.
Wtedy staniesz, wtedy staniesz
Every time you get up
And get back in the race
One more small piece of you
/ Align = "left" /
Cause when push comes to shove
You taste what you ' re made of
You might bend till you break
'Cause it' s all you can take
Na kolana, spójrz w górę.
/ Align = "left" /
You get mad, you get strong
Wytrzyj ręce, otrząśnij się.
Wtedy staniesz, wtedy staniesz
Yeah, then you stand, yeah
Yeah, baby
Woo hoo, woo hoo, woo hoo, woo hoo
Then you stand, yeah, yeah