Rascal Flatts — Sunday Afternoon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunday Afternoon", wykonawca: Rascal Flatts.
Tekst piosenki
I swear it feel just like
The clocks slow down for a while
And the air tastes sweeter
And breathing gets deeper
As the clouds dance around the sunshine
I hear the church bells ring
Blowing in with the breeze, yeah
As I stare in your eyes
Thanking God for this life that he’s given me You’re a gift to me If I had the chance to make one wish
Every single moment would be like this
Laying here baby, just me and you
Yeah, and every day would be Sunday afternoon
Just the touch of your hand
It fixes everything
It gets my heartbeat moving
Like it’s singing hallelujah
You’re the only place I wanna be Right where I wanna be If I had the chance to make one wish
Every single moment would be like this
Laying here baby, just me and you
Yeah, and every day would be Sunday afternoon
If I had the chance to make one wish
Every single moment would be like this
Laying here baby, just me and you
That’s exactly what I’d do, yeah that’s what I’d do If I had the chance to make one wish
Every single moment would be like this
Laying here baby, just me and you
Yeah, and every day would be Sunday
Every day would be Sunday afternoon
Oh, just the touch of your hand
Sunday afternoon
Everything… Sunday, Sunday afternoon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przysięgam, czuję się jak ...
Zegary zwalniają na chwilę.
A powietrze jest słodsze
And breathing gets deeper
As the clouds dance around the sunshine
Słyszę dzwony kościelne.
"Blowing in with the breeze, yeah"
Gdy patrzę w twoje oczy
Dziękując Bogu za to życie, które mi dał. jesteś dla mnie darem, gdybym miał szansę wypowiedzieć jedno życzenie.
Każda chwila byłaby taka
Laying here baby, just me and you
Tak, a każdy dzień byłby niedzielnym popołudniem.
"Just the touch of your hand"
To wszystko naprawia.
To pobudza moje bicie serca.
Jakby śpiewał hallelujah
Jesteś jedynym miejscem, gdzie chcę być, gdzie chcę być, gdybym miał szansę wypowiedzieć jedno życzenie.
Każda chwila byłaby taka
Laying here baby, just me and you
Tak, a każdy dzień byłby niedzielnym popołudniem.
Gdybym miał szansę wypowiedzieć jedno życzenie
Każda chwila byłaby taka
Laying here baby, just me and you
To jest dokładnie to, co bym zrobił, tak, to jest to, co bym zrobił, gdybym miał szansę wypowiedzieć jedno życzenie
Każda chwila byłaby taka
Laying here baby, just me and you
Tak, a każdy dzień byłby niedzielą.
Każdy dzień będzie niedzielnym popołudniem.
Oh, just the touch of your hand
Niedzielne popołudnie
Wszystko ... niedziela, niedzielne popołudnie