Rascal Flatts — What Hurts The Most tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Hurts The Most", wykonawca: Rascal Flatts.
Tekst piosenki
I can take the rain on the roof of this empty house
That don’t bother me
I can take a few tears now and then and just let 'em out
I’m not afraid to cry every once in a while
Even though goin' on with you gone still upsets me
There are days every now and again I pretend I’m okay
But that’s not what gets me
What hurts the most was being so close
And having so much to say (Much to say)
And watching you walk away (Walk away)
Never knowing what could have been
And not seeing that loving you
Is what I was trying to do
It’s hard to deal with the pain of losing you everywhere I go
But I’m doin' it
It’s hard to force that smile when I see our old friends and I’m alone
Still harder getting up, getting dressed, living with this regret
But I know if I could do it over
I would trade, give away all the words that I saved in my heart
That I left unspoken
What hurts the most was being so close
And having so much to say (Much to say)
And watching you walk away (Walk away)
Never knowing what could have been
And not seeing that loving you
Is what I was trying to do
Oh, oh
Hey, ey
I’m not afraid to cry every once in a while
Even though goin' on with you gone still upsets me
There are days every now and again I pretend I’m okay
But that’s not what gets me
What hurts the most was being so close
And having so much to say (Much to say)
And watching you walk away (Walk away)
Never knowing what could have been
And not seeing that loving you
Is what I was trying to do
What hurts the most (What hurts the most was)
Was being so close
And having so much to say (Much to say)
And watching you walk away (Walk away)
Never knowing what could have been
And not seeing that loving you
Is what I was trying to do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę znieść deszcz na dachu tego pustego domu.
To mi nie przeszkadza.
Mogę wziąć kilka łez od czasu do czasu i po prostu je wypuścić.
Nie boję się płakać od czasu do czasu.
/ Align = "left" /
Czasami udaję, że nic mi nie jest.
Ale nie to mnie wkurza.
To, co boli najbardziej, to bycie tak blisko.
And having so much to say (Much to say)
And watching you walk away (Walk away)
Nigdy nie wiedząc, co mogło być
And not seeing that loving you
To właśnie chciałem zrobić.
Ciężko jest poradzić sobie z bólem utraty cię gdziekolwiek pójdę.
But I 'm doin' it
Trudno wymusić ten uśmiech, kiedy widzę naszych starych przyjaciół i jestem sama.
Jeszcze trudniej wstać, ubrać się, żyć z tym żalem
But I know if I could do it over
Oddałbym wszystkie słowa, które zapisałem w moim sercu.
That I left unspoken
To, co boli najbardziej, to bycie tak blisko.
And having so much to say (Much to say)
And watching you walk away (Walk away)
Nigdy nie wiedząc, co mogło być
And not seeing that loving you
To właśnie chciałem zrobić.
Oh, oh
Hej, hej.
Nie boję się płakać od czasu do czasu.
/ Align = "left" /
Czasami udaję, że nic mi nie jest.
Ale nie to mnie wkurza.
To, co boli najbardziej, to bycie tak blisko.
And having so much to say (Much to say)
And watching you walk away (Walk away)
Nigdy nie wiedząc, co mogło być
And not seeing that loving you
To właśnie chciałem zrobić.
What hurts the most (What hurts the most was)
Był tak blisko
And having so much to say (Much to say)
And watching you walk away (Walk away)
Nigdy nie wiedząc, co mogło być
And not seeing that loving you
To właśnie chciałem zrobić.