Rasel — Humanidad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Humanidad", wykonawca: Rasel.
Tekst piosenki
Esta canción va dedicada a ellos
esas personas que no tienen nuestro medios,
todos unidos haremos grandes cosas
pon de tu parte y de ahí enfoca.
Grita bien fuerte
que se te escuche lejos
y es que sus ilusiones
se las lleva el viento
al ver a diario tanto sufrimiento
hay que cambiarlo
ya es el momento.
¿Y qué te voy a decir?
¿Que tu no sepas ya?
Tenemos que ayudar,
ellos nos necesitan,
no mires por mirar
ni llores por llorar.
Con solo tu atención
sus vidas pueden cambiar
Mira al frente,
no te rindas
no estas solo
no vamos a abandonar.
Miro al cielo
y gritaré bien fuerte
cueste lo que cueste
por Dios, pido humanidad.
Son valientes,
lucharan si siente
que en el mundo hay gente
que los vamos a arropar.
Yo,
¿De qué te vale llorar las penas de los demás?
Si las lagrimas que caen se olvidan al despertar.
Pido consciencia social
y un poco de humanidad,
la gente muere de hambre
y eso es la realidad.
Ilusiones ninguna,
solo sobrevivir,
poder llorando en silencio
viendo a sus hijos sufrir
sin poder hacer nada
para poder salir
de esta situación tan dura
en la que puede no haber fin.
Ver como esa gente pasa hambre
y grito ¡Alto!
Somos muchos, por Dios
unamos nuestras manos
son tus hijos, son tus padres,
abuelos y hermanos,
y se están muriendo,
no te quedes sentado.
Miro al cielo
y gritaré bien fuerte
cueste lo que cueste
por Dios, pido humanidad.
Son valientes,
lucharan si siente
que en el mundo hay gente
que los vamos a arropar.
Yo,
Que no quería nada mala
por un poco de pan,
y en vez de tanques de guerra
colegios en la ciudad,
menos aviones de combate
y mas ayuda global,
Todos odiamos la guerra
y la guerra no se va.
Cambiaría tantas cosas
que no se como empezar,
pero creo que lo primero
es ayudar a los demás.
Al ver como mueren niños
y no hacer nada, no ayudar,
Entre todos podemos, humanidad.
Miro al cielo
y gritaré bien fuerte
cueste lo que cueste,
por Dios, pido humanidad.
Son valientes,
lucharan si siente
que en el mundo hay gente
que los vamos a arropar.
Miro al cielo
y gritaré bien fuerte
cueste lo que cueste
por Dios, pido humanidad.
Son valientes,
lucharan si siente
que en el mundo hay gente
que los vamos a arropar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta piosenka jest im poświęcona
ci ludzie, którzy nie mają naszych środków,
razem zrobimy wielkie rzeczy.
stań po swojej stronie i skup się.
Krzycz głośno
niech usłyszą Cię daleko.
i to, co jego iluzje
wiatr ich niesie.
codziennie widząc tyle cierpienia,
musisz go zmienić
już czas.
Co ci powiem?
Czego jeszcze nie wiesz?
Musimy pomóc.,
potrzebują nas.,
nie patrz, aby obejrzeć,
nie płacz, bo płaczesz.
Tylko z Twoją uwagą
ich życie może się zmienić.
Patrz przed siebie.,
nie poddawaj się.
nie jesteś sam.
nie poddamy się.
Patrzę w niebo.
i będę krzyczeć głośno.
za wszelką cenę.
na miłość boską, proszę o człowieczeństwo.
Są odważni.,
będą walczyć, jeśli czujesz
że na świecie są ludzie,
że je założymy.
Ja,
Co warto opłakiwać czyjeś smutki?
Jeśli łzy, które spadają, zostaną zapomniane po przebudzeniu.
Wzywam do świadomości społecznej
i trochę człowieczeństwa,
ludzie głodują.
i to jest rzeczywistość.
Nie ma złudzeń,
po prostu przetrwać,
Siła płacze w ciszy,
obserwowanie, jak cierpią twoje dzieci
nie mogąc nic zrobić
żebym mógł wyjść.
z tej trudnej sytuacji
nie może być końca.
Patrzeć, jak ci ludzie głodują.
i krzyczę, stój!
Jest nas wielu, na miłość boską.
połączmy nasze ręce
to twoje dzieci, to twoi rodzice.,
dziadkowie i rodzeństwo,
i umierają.,
nie siedź.
Patrzę w niebo.
i będę krzyczeć głośno.
za wszelką cenę.
na miłość boską, proszę o człowieczeństwo.
Są odważni.,
będą walczyć, jeśli czujesz
że na świecie są ludzie,
że je założymy.
Ja,
Że nie chciałem niczego złego.
za chleb.,
i zamiast czołgów wojskowych
szkoły w mieście,
mniej myśliwców
i więcej globalnej pomocy,
Wszyscy nienawidzimy wojny.
a wojna nie odchodzi.
To by zmieniło tak wiele rzeczy
że nie wiem, jak zacząć.,
ale myślę, że pierwszy
pomaga innym.
Patrzenie, jak umierają dzieci.
i nic nie robić, nie pomagać.,
Wśród wszystkich możemy, ludzkość.
Patrzę w niebo.
i będę krzyczeć głośno.
za wszelką cenę.,
na miłość boską, proszę o człowieczeństwo.
Są odważni.,
będą walczyć, jeśli czujesz
że na świecie są ludzie,
że je założymy.
Patrzę w niebo.
i będę krzyczeć głośno.
za wszelką cenę.
na miłość boską, proszę o człowieczeństwo.
Są odważni.,
będą walczyć, jeśli czujesz
że na świecie są ludzie,
że je założymy.