Rasel — Viven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Viven", wykonawca: Rasel.
Tekst piosenki
Nanananana
Life is Life
Nanananana
Tú relájate y déjate llevar
Que lo que sientas sea de verdad
Una melodía con un toque de sal
Y los problemas enterrados en cal
En cal, en cal, en cal
Y es que yo sé
Que la vida es dura
Yo sé
Que a veces las cosas nos superan
No sé que es
Pero hay que luchar hasta el final
Y es que viven, viven, viven, viven
Pero no van va-va-van
Y van buscando
Viven, viven, viven, viven
Pero no van
Y no lo encontrarán
Viven, viven, viven, viven
Pero no van va-va-van
Y van buscando
Viven, viven, viven, viven
Pero no van y no lo encontrarán
Sigue lo que dicte tu corazón
Ese nunca falla
Tú siéntelo
Todos vamos buscando nuestra razón
De vivir, de existir, nuestro fin
Que hay muchos problemas que hacen llorar
Lágrimas que caen en la oscuridad
Gentes que viene
Gente que va…
Gente buscando felicidad
Muchos buscando cómo pagar
Y otros buscando cómo sanar
Así es la vida
Y hay que afrontar
Ya sea para bien
O ya sea para mal
Y es que viven, viven, viven, viven
Pero no van va-va-van
Y van buscando
Viven, viven, viven, viven
Pero no van
Y no lo encontrarán
Viven, viven, viven, viven
Pero no van va-va-van
Y van buscando
Viven, viven, viven, viven
Pero no van
Y no lo encontrarán
Pero qué pides hermano
El tiempo vuela y el cielo está despejado
Abre tus alas
No hay nada que meditar
Y si no sale
Es que no ha llegado el final
Life is beauty
Life is wonderful
Don’t be shining
Use your heart
Ok, tú ya lo sabes Jadel
Vive tu vida
Ohh, oooh
Viven
Rasel muchacho vívelo
Y es que viven, viven, viven, viven
Pero no van va-va-van
Y van buscando
Viven, viven, viven, viven
Pero no van
Y no lo encontrarán
Viven, viven, viven, viven
Pero no van va-va-van
Y van buscando
Viven, viven, viven, viven
Pero no van
Y no lo encontrarán
Y es que
Viven, viven, viven, viven
Pero no van va-va-van
Tú ya lo sabes
Viven, viven, viven, viven
Pero no van va-va-van
Viven, viven, viven, viven
Pero no van va-va-van
Y van buscando
Viven, viven, viven, viven
Pero no van
Y no lo encontrarán
Viven…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nanananana
Life is Life
Nanananana
Odpręż się i odpuść sobie.
Niech wszystko, co czujesz, będzie prawdziwe.
Melodia z nutą soli
I problemy pochowane w wapnie,
W wapno w wapno w wapno
I to właśnie wiem,
Że życie jest trudne,
Wiem.,
Że czasami rzeczy przewyższają nas
Nie wiem, co to jest.
Ale musisz walczyć do końca
I to jest to, że żyją, żyją, żyją, żyją.
Ale nie idą, idą, idą, idą.
I idą szukać
Żyją, żyją, żyją, żyją
Ale nie idą
I nie znajdą go.
Żyją, żyją, żyją, żyją
Ale nie idą, idą, idą, idą.
I idą szukać
Żyją, żyją, żyją, żyją
Ale oni go nie znajdą.
Podążaj za tym, co dyktuje twoje serce
To nigdy nie zawodzi
Czujesz to.
Wszyscy szukamy przyczyny.
Żyć, istnieć, to nasz koniec.
Że istnieje wiele problemów, które powodują płacz.
Łzy spadające w ciemność,
Ludzie, którzy przychodzą
Ludzie, którzy idą…
Ludzie szukają szczęścia
Wiele osób szuka sposobu zapłaty
A inni szukają sposobu na wyleczenie
Takie jest życie.
I musisz stawić czoła
Czy to na lepsze
Albo na gorsze.
I to jest to, że żyją, żyją, żyją, żyją.
Ale nie idą, idą, idą, idą.
I idą szukać
Żyją, żyją, żyją, żyją
Ale nie idą
I nie znajdą go.
Żyją, żyją, żyją, żyją
Ale nie idą, idą, idą, idą.
I idą szukać
Żyją, żyją, żyją, żyją
Ale nie idą
I nie znajdą go.
Ale o co prosisz, bracie?
Czas leci, a niebo jest czyste.
Rozłóż skrzydła.
Nie ma co medytować.
A jeśli nie wyjdzie
To jeszcze nie koniec.
Life is beauty
Życie jest piękne.
Nie Świeć.
Użyj swojego serca
Już wiesz, Judel.
Żyj swoim życiem
Oh, oh.
Żyła
Rasel Boy Live
I to jest to, że żyją, żyją, żyją, żyją.
Ale nie idą, idą, idą, idą.
I idą szukać
Żyją, żyją, żyją, żyją
Ale nie idą
I nie znajdą go.
Żyją, żyją, żyją, żyją
Ale nie idą, idą, idą, idą.
I idą szukać
Żyją, żyją, żyją, żyją
Ale nie idą
I nie znajdą go.
I to jest to
Żyją, żyją, żyją, żyją
Ale nie idą, idą, idą, idą.
Już wiesz.
Żyją, żyją, żyją, żyją
Ale nie idą, idą, idą, idą.
Żyją, żyją, żyją, żyją
Ale nie idą, idą, idą, idą.
I idą szukać
Żyją, żyją, żyją, żyją
Ale nie idą
I nie znajdą go.
Żyła…