Rasmus Seebach — En Verden Uden Dig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En Verden Uden Dig", wykonawca: Rasmus Seebach.
Tekst piosenki
Du ved alt, hvad der er at vide
Du har set mig fra min værste side
Men du er her stadig
Og jeg er stadig den, du ser
Mandag morgen, når du vågner op Og fredag
Når du kommer hjem fra job
Og vi to, vi skændes
Ja, vi to, vi skændes næsten om alt
Men da jeg var derude
Så jeg verden uden dig
Midt om natten i kulden
I en verden uden dig
Jeg aner ik', hvad jeg skulle
I en verden uden dig
Ved du godt?
Jeg gider slet ik' at leve
I den her verden uden dig
Hos dig går jeg fra forstanden
Men hellere det end at gå igennem
Verden uden dig
Jeg ku' sige
Det aldrig ville bli' det samme
At vi to har skændtes for sidste gang
Men det' da åndssvagt
Det ville være åndssvagt
At lade som om At vi to ku' bli' som et glansbillede
Vi ved begge to Det er vanviddet som vi to, vi elsker
Ja, vi to, vi elsker at hade hinanden
Men da jeg var derude
Så jeg verden uden dig
Midt om natten i kulden
I en verden uden dig
Jeg aner ik', hvad jeg skulle
I en verden uden dig
Sig mig, ved du godt?
Jeg gider slet ik' at leve
I den her verden uden dig
Hos dig går jeg fra forstanden
Men hellere det end at gå igennem verden
Uden dig
Uden dig
Uden dig
Uden dig, dig, dig
Uden dig
Uden dig
Uden dig
Uden dig, dig, dig
Uden dig
Dengang jeg var derude
Så jeg verden uden dig
Midt om natten i kulden
I en verden uden dig
Jeg aner ik', hvad jeg skulle
I en verden uden dig
Sig mig, ved du godt?
Jeg gider slet ik' at leve
I den her verden uden dig
Hos dig går jeg fra forstanden
Men hellere det end at gå igennem verden
Hellere det end at gå igennem verden
Hellere det end at gå igennem verden
Uden dig
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz wszystko, co musisz wiedzieć.
Widziałeś mnie z mojej najgorszej strony.,
Ale wciąż tu jesteś.,
I nadal jestem tym, kogo widzisz.
W poniedziałek rano, kiedy się budzisz, i w piątek,
Kiedy wracasz do domu z pracy,
Kłócimy się.
Tak, ty i ja, kłócimy się o prawie wszystko,
Ale kiedy tam byłem.
Czy widziałem świat bez ciebie?
W środku nocy w zimnie,
W świecie bez ciebie.
Nie wiem, co robić.
W świecie bez ciebie.
Wiesz?
Nie chcę żyć.
W tym świecie bez ciebie
Z Tobą tracę rozum.,
Ale to lepsze niż martwienie się.
Świat bez ciebie.
Mogę powiedzieć,
Że to nigdy nie będzie takie samo,
Że ostatnio walczyliśmy.,
Ale to głupie.,
Co byłoby głupie
Udawanie, że ty i ja możemy stać się świetnym sposobem,
Oboje wiemy, że to szaleństwo, które oboje kochamy.
Tak, ty i ja, lubimy się nienawidzić.
Ale kiedy tam byłem ...
Czy widziałem świat bez ciebie?
W środku nocy w zimnie,
W świecie bez ciebie.
Nie wiem, co robić.
W świecie bez ciebie,
Powiedz mi, Wiesz?
Nie chcę żyć.
W tym świecie bez ciebie
Z Tobą tracę rozum.,
Ale lepsze niż chodzenie po świecie
Bez ciebie.
Bez ciebie.
Bez ciebie bez ciebie
Bez ciebie, bez ciebie, bez ciebie
Bez ciebie.
Bez ciebie.
Bez ciebie.
Bez ciebie, bez ciebie, bez ciebie
Bez ciebie.
Kiedy tam byłem ...
Czy widziałem świat bez ciebie?
W środku nocy w zimnie,
W świecie bez ciebie.
Nie wiem, co robić.
W świecie bez ciebie,
Powiedz mi, Wiesz?
Nie chcę żyć.
Na tym świecie
Bez ciebie tracę rozum.,
Ale lepsze niż chodzenie po świecie,
Lepsze niż chodzenie po świecie, lepsze niż chodzenie po świecie,
Lepsze niż chodzenie po świecie
Bez ciebie.