Rasmus Seebach — Er De Gode Gamle Dage Lige Nu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Er De Gode Gamle Dage Lige Nu", wykonawca: Rasmus Seebach.
Tekst piosenki
En dag når vi vågner, dig og mig
når vi er gamle og grå, vil vi tænke tilbage på de her sekunder, det lover jeg
iåh åh åh
jeg ser en mand, han løber mod, løber mod en horisont
hele hans liv har handlet om, dage som der aldrig kom
men den mand vil jeg ik' være mer'
træt af at flygte, tror jeg stopper lige her
jeg vil sig' til dig, ligemeget hvad der sker
så ved jeg ved livet, liveeeet
hvad nu hvis en dag, vi vil se tilbag' på lige nuuu
før vi helt stak af, mon de gode gamle dage er lige nuuuu
en dag når vi vågner, dig og mig
når vi er gamle og grå, vil vi tænk på de her sekunder, det lover jeg
iåh åh åh
der var en gang, jeg drømte om, at flygte til et fremmed land
hvis jeg nu fik, en chance til, vil' jeg vær' en bedre mand
men den mand, vil jeg ik' være mer'
jeg vil se hele verden, men mine rødder er her, jeg vil sig' til dig,
lige meget hvad der sker
så ved jeg ved livet, liveeeet
hvad nu hvis en dag, vi vil se tilbag' på lige nuuu
før vi helt stak af, mon de gode gamle dage er lige nuuuuu
åååh ååååh åååh
en dag når vi vågner, dig og mig
når vi er gamle og grå, vil vi tænke på de her sekunder, det lover jeg
iåh åh åh
men den mand, vil jeg ik' være mer'
jeg vil se hele verden, men mine rødder er her
jeg vil sig' til dig, ligemeget hvad der sker
så ved jeg ved livet, liveeet
en dag når vi vågner, dig og mig
når vi er gamle og grå, vil vi tænke på de her sekunder, det lover jeg
iåh åh åh
en dag når vi vågner, dig og mig
når vi er gamle og grå, vil vi tænke på de her sekunder, det lover jeg
iåh åh åh
åååh åååh åååh
ååååh ååååh ååååh
iåh åh åh
liveeet.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia, kiedy się obudzimy, ty i ja,
kiedy będziemy Starzy i Siwi, przypomnimy sobie te sekundy, obiecuję.
oh, oh ...
Widzę człowieka, do którego biegnie, biegnie w kierunku horyzontu,
całe jego życie dotyczyło dni, które nigdy nie nadejdą,
ale nie chcę, żeby ten człowiek był większy.
mam dość uciekania, więc zatrzymaj się tutaj.,
Powiem ci: "cokolwiek się stanie,
znam życie, liviit".
co by było, gdybyśmy pewnego dnia spojrzeli na właściwy nuuu,
zanim całkowicie uciekniemy, zastanawiam się, czy stare dobre czasy są po prostu nuuuu?
pewnego dnia, kiedy się obudzimy, ty i ja,
kiedy się zestarzejemy i siwiejemy, pomyślimy o tych sekundach, obiecuję.
oh, oh, oh,
był czas, kiedy marzyłem o ucieczce do obcego kraju.
gdybym miał jeszcze jedną szansę, byłbym lepszy,
ale ten człowiek, ja już tego nie zrobię.
Chcę zobaczyć cały świat, ale moje korzenie są tutaj, chcę powiedzieć:
ani się stało.,
znam życie, żyję.
co by było, gdybyśmy pewnego dnia spojrzeli na właściwy nuuu,
zanim całkowicie uciekniemy, zastanawiam się, czy stare dobre czasy są po prostu Nuuuuuu?
YYYYY YYYY YYYY
pewnego dnia, kiedy się obudzimy, ty i ja,
kiedy się zestarzejemy i siwiejemy, pomyślimy o tych sekundach, obiecuję.
OH, OH, OH,
ale ten człowiek, ja już tego nie zrobię.
Chcę zobaczyć cały świat, ale moje korzenie są tutaj,
Powiem ci: "cokolwiek się stanie,
znam życie, żyję.
pewnego dnia, kiedy się obudzimy, ty i ja,
kiedy się zestarzejemy i siwiejemy, pomyślimy o tych sekundach, obiecuję.
oh, oh ...
pewnego dnia, kiedy się obudzimy, ty i ja,
kiedy się zestarzejemy i siwiejemy, pomyślimy o tych sekundach, obiecuję.
O-O-O-
Oh, oh, oh ...
YYYYY YYYY YYYY
oh, oh ...
żywy liść.