Rasmus Seebach — I Min T-Shirt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Min T-Shirt", wykonawca: Rasmus Seebach.
Tekst piosenki
Du går altid ud med maling på din hud
I det sidste nye skrud og stiletter
Og hele verden ser hvor yndig du kan vær'
Du billedskøn
Men det ikke der du' min
Misforstå mig ikke, jeg ser jo deres blikke
Og jeg vil' også tigge om et smil fra dig
Ja, du skinner næsten, du ligner jo prinsessen
i et eventyr
Men det ikke der du min
Tænk at du tror
Tror du skal ændre noget
for at du bliver perfekt
Forstå nu du fejlfri som du ligger der
i min t-shirt
Så lad den sorte kjole falde
og la' mig få dig for mig selv
For det' jo hende indenunder jeg elsker alligevel
Og først når hele verden forsvinder
og vi når ind til dig og mig
Der ser jeg hende indenunder jeg elsker i min t-shirt
Igen der venter jeg på dig, siger «vi burde være på vej»
Hundrede år foran dit spejl — det jo sindsygt
Ja, drengene besvimer, mens jeg, jeg tæller timer
Til vi' hjemme igen
for det jo her jeg ved du' min
Tænk at du tror
Tror du skal ændre noget
For at du bliver perfekt
Forstå nu du' fejlfri som du lå i nat
i min t-shirt
Så lad den sorte kjole falde
og lad mig få dig for mig selv
For det' jo hende indenunder jeg elsker alligevel
Og først når hele verden forsvinder
og vi når ind til dig og mig
Der ser jeg hende indenunder jeg elsker i min t-shirt
Jeg ved det ligegyldigt hvor end vi hen ta’r
For jeg kan se hele verden herfra
Så glem alle dine fine fester
og bli' her i min seng
i min seng i nat
Og lad den sorte kjole falde
og lad mig få dig for mig selv
For det' jo hende indenunder jeg elsker alligevel
Og først når hele verden forsvinder
og vi når ind til dig og mig
Der ser jeg hende indenunder jeg elsker i min t-shirt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze wychodzisz z farbą na skórze
W ostatnich skrud i szpilki,
Cały świat widzi, jak możesz być czarujący.,
Wyobrażasz sobie piękno.,
Ale to nie jest to, że jesteś mój.
Nie zrozum mnie źle, widzę twoje oczy.,
I ja też będę błagał, żebyś się uśmiechnął.,
Tak, prawie świecisz, wyglądasz jak księżniczka
w bajce,
Ale to nie ty jesteś moja.
Nie mogę w to uwierzyć.,
Co myślisz, że musisz coś zmienić,
aby stać się doskonałym.
Jesteś nieskazitelna, gdy leżysz.
w mojej koszulce.
Więc niech czarna sukienka spadnie
i pozwól, że cię ocknę.,
Bo to ona jest w środku, i tak ją kocham.
I tylko wtedy, gdy cały świat zniknie,
i dotrzemy do Ciebie i mnie.,
Zobaczę ją na dole, znowu kocham w mojej koszulce,
Czekam na ciebie, mówiąc: "musimy być na naszej drodze"
. sto lat przed Twoim lustrem to szaleństwo.
Tak, faceci tracą przytomność, gdy ja, ja liczę zegar.
Zanim wrócimy do domu.,
bo wiem, że jesteś moja.
Nie mogę w to uwierzyć.,
Co myślisz, że musisz coś zmienić,
Aby stać się doskonałym.
Jesteś nieskazitelna, gdy leżysz w nocy.
w mojej koszulce.
Więc niech czarna sukienka spadnie
i pozwól mi cię mieć dla siebie.,
Bo i tak ją kocham od środka.
I tylko wtedy, gdy cały świat zniknie,
i dotrzemy do Ciebie i mnie.,
Zobaczę ją na dole, kocham ją w koszulce.
Wiem, dokądkolwiek pójdziemy.,
Ponieważ stąd widzę cały świat.
Więc zapomnij o wszystkich swoich fantazyjnych imprezach
i zostań tutaj.,
w moim łóżku, dzisiaj
W nocy i pozwól mi wpaść w czarną sukienkę,
i pozwól mi cię mieć dla siebie.,
Bo to ona jest w środku, i tak ją kocham.
I tylko wtedy, gdy cały świat zniknie,
i dotrzemy do Ciebie i mnie.,
Zobaczę ją na dole, kocham ją w koszulce.