Rasmus Seebach — I Mine Øjne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Mine Øjne", wykonawca: Rasmus Seebach.
Tekst piosenki
Guderne skal vide, vi har kaldt hinanden lidt af hvert.
Med et temperament som dit og mit, kan det nogle gange vre svrt
Jeg gr mod mit barndomshjem ned ad gaden, som jeg kender s godt.
Engang var det hele verden, pludselig virker alting s smt.
Og selvom vi har skndtes og skabt os,
Dumme ting har bragt os langt fra hinanden, yeah.
Og vi kan blive ved med at kmpe og nogle gange glemme det,
Men ved du inderst inde at Hey, du kan se dybt i mine jne
Selvom jeg ikke siger det ofte nok
Du kan se, at jeg altid str lige her til mit hjerte siger stop.
Mennesker kommer og gr, men du vil altid vre midt i mit liv.
Jeg vil elske dig for evigt og hvis du nogensinde var i tvivl
Ja, s ved du-uh-uh
S ved du det ihvertfald nu Ja s ved du-uh-uh
S ved du det ihvertfald nu, Uh.
Vi har travlt til hver dag og lever vidt forskellige liv
Og der kan g flere uger, hvor jeg glemmer at ringe eller at skrive
Men, nu hvor vi er samlet her, er det som om der ikke er get en dag
Jeg ved, at lige meget hvor jeg ender henne
Vil du altid tage mig tilbage
Og selvom vi har skndtes og skabt os,
Dumme ting vi har bragt os lang fra hinanden, yeah
Og vi kan blive ved med at kmpe
Og nogle gange glemme det, men ved du inderst inde at Hey, du kan se det dybt i mine jne
Selvom jeg ikk' siger det ofte nok
Du kan se, at jeg altid str lige her til mit hjerte siger stop
Mennesker kommer og gr, men du vil altid vre midt i mit liv
Jeg vil elske dig for evigt, og hvis du nogensinde var i tvivl
Ja, s ved du (Ja s ved du-uh, Ja s ved du-uh)
S ved du det ihvertfald nu Ja, s ved du (Ja s ved du-uh, Ja s ved du-uh)
S ved du det ihvertfald nu Glem alt det jeg sagde til dig. Det var bare ord
Og lige meget hvor i verden du er, s er det der jeg bor
Ser du, verden er s stor at det s nemt at fare vild
Men nr jeg ser p dig, ja s finder jeg vejen hjem igen
Du kan se det dybt i mine jne, selvom jeg ikk' siger det ofte nok
Du kan se at jeg altid str lige her til mit hjerte siger stop (Til det siger
stop)
Mennesker kommer og gr, men du vil altid vre midt i mit liv
Jeg vil elske dig forevigt og hvis du nogensinde var i tvivl
Ja, s ved du (Ja s ved du-uh, Ja s ved du-uh)
S ved du det ihvertfald nu Ja, s ved du (Ja s ved du-uh, Ja s ved du-uh)
S ved du det ihvertfald nu S ved du det ihvertfald nu S ved du det ihvertfald nu Du kan se det dybt i mine jne, selvom jeg ikk' siger det ofte nok
Du kan se at jeg altid str lige her til mit hjerte siger stop
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bóg wie, że nazywaliśmy się po trochu.
Z takim temperamentem jak twój i mój, czasami może to być SVRT,
Idę do domu mojego dzieciństwa ulicą, którą znam tak dobrze.
Dawno, dawno temu był to cały świat, nagle wszystko wydaje się takie SMT.
I pomimo tego, że zrzuciliśmy się i zrobiliśmy siebie,
Głupie rzeczy doprowadziły nas daleko od siebie, tak.
I możemy dalej walczyć, a czasem o tym zapomnieć,
Ale czy wiesz w głębi duszy, że hej, możesz zobaczyć głęboko w moim jne?
Chociaż nie mówię tego wystarczająco często, widać, że zawsze stoję tutaj, aby zatrzymać moje serce.
Ludzie przychodzą i C, ale zawsze będziesz w połowie mojego życia.
Będę cię kochał na zawsze i jeśli kiedykolwiek będziesz w to wątpić.
Tak, wiesz ...
Wiesz o tym teraz.,
Przynajmniej teraz, a.
Jesteśmy zajęci każdego dnia i żyjemy całkiem
W inny sposób i może kilka tygodni, kiedy zapominam zadzwonić lub napisać,
Ale teraz, kiedy tu jesteśmy, wydaje się, że nie ma dnia,
Wiem, że nie ma znaczenia, gdzie się znajdę.
Zawsze mnie zabierzesz.,
I nawet jeśli zrzuciliśmy się i zrobiliśmy siebie,
Głupie rzeczy, które rozdzieliliśmy.
I możemy dalej walczyć,
I czasami o tym zapomnieć, ale czy wiesz, że w głębi duszy, można zobaczyć to głęboko w moim jne?
Chociaż nie mówię tego wystarczająco często.
Widzisz, że zawsze tu stoję, żeby moje serce przestało bić.
Ludzie przychodzą i GR, ale zawsze będziesz w połowie mojego życia,
Będę cię kochał na zawsze i jeśli kiedykolwiek wątpiłeś,
Tak, wiesz (tak, wiesz, tak, wiesz)
Cóż, teraz wiesz, tak, wiesz (tak, wiesz, tak, wiesz...)
Zapomnij o tym, co ci powiedziałem.,
Nieważne, gdzie jesteś, gdziekolwiek mieszkam.
Widzisz, świat jest tak wielki, że łatwo się zgubić.,
Ale kiedy na Ciebie patrzę, znajdę drogę do domu.
Możesz to zobaczyć głęboko w moim jne, chociaż nie mówię tego wystarczająco często.
Widzisz, że zawsze tu stoję, a moje serce mówi: "przestań!"
stop!
Ludzie przychodzą i GR, ale zawsze będziesz w połowie mojego życia,
Będę cię kochał na zawsze i jeśli kiedykolwiek wątpiłeś,
Tak, wiesz (tak, wiesz, tak, wiesz)
Cóż, teraz wiesz, tak, wiesz (tak, wiesz, tak, wiesz...)
Teraz to wiesz, teraz to wiesz, teraz to wiesz, teraz widzisz to głęboko w moich oczach, chociaż nie mówię tego wystarczająco często.
Widzisz, że zawsze tu stoję, a moje serce mówi: "przestań!"