Rasmus Seebach — Sandstorm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sandstorm", wykonawca: Rasmus Seebach.
Tekst piosenki
Du ved det nok ik' endnu
Men vi to blir' gift en dag
Det har jeg i hvert fald lovet mig selv
Du sir du er glad for ham
Men sig det ik' er det samme
Som du og jeg
Jeg tror at kærligheden den finder vej, i en sandstorm
Men du har aldrig troet på mer'
Mellem himmel og jord
Okay så gå hvis du vil
Men det der det skuespil
Du glemmer hvor godt jeg kender dit blik
Du sir at det bare minder
Og minder forsvinder
Selv dem om dig og mig
Jeg tror at kærligheden den finder vej, i en sandstorm
Men du har aldrig troet på mer'
Mellem himmel og jord
Men hvis ik det sku' vær' skæbnen
Så forklar mig det der stjerneskud
Hvis du virkelig har glemt det
Sig mig hvad er det så du mærker nu Vi to vi var vanvid
Baby på den anden side
Sig mig vi ik havde det sjovt
hvis ik det sku vær skæbnen
Hvorfor står jeg så med din hånd i min
Tænk at for år siden
Ved denne her årstid
Var du og jeg på vej til Paris
Ved du hvis du vil
Ku vi gi det et skud til
Vi ka stadig nå at stikke af Jeg tror at kærligheden den finder vej, i en sandstorm
Men du har aldrig troet på mer'
Mellem himmel og jord
Men hvis ik det sku' vær' skæbnen
Så forklar mig det der stjerneskud
Hvis du virkelig har glemt det
Sig mig hvad er det så du mærker nu Vi to vi var vanvid
Baby på den anden side
Sig mig vi ik havde det sjovt
hvis ik det sku vær skæbnen
Hvorfor står jeg så med din hånd i min
Du ved det nok ik endnu
Men vi to blir gift en dag
Det har jeg i hvert fald lovet mig selv
Du sir du er glad for ham
Men sig det ik' er det samme
Som du og jeg
Jeg tror at kærligheden den finder vej, i en sandstorm
Men du har aldrig troet på mer'
Mellem himmel og jord
Men hvis ik det sku' vær' skæbnen
Så forklar mig det der stjerneskud
Hvis du virkelig har glemt det
Sig mig hvad er det så du mærker nu Vi to vi var vanvid
Baby på den anden side
Sig mig vi ik havde det sjovt
hvis ik det sku vær skæbnen
Hvorfor står jeg så med din hånd i min
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnie jeszcze nie wiesz.
Ale pewnego dnia weźmiemy ślub.,
Przynajmniej obiecałam sobie, że
Pan go lubi.,
Ale nie mów mi tego samego,
Że my I ty,
Myślę, że miłość znajduje drogę w burzy piaskowej,
Ale nigdy nie wierzyłeś w więcej
Między Niebem a Ziemią.
OK, więc śmiało, jeśli chcesz, ale zachowujesz się tak, jakbyś zapomniał, jak dobrze znam Twoje spojrzenie, Sir, że to tylko przypomina i wspomnienia znikają, nawet te o nas i o tobie, myślę, że miłość znajduje się w burzy piaskowej, ale nigdy nie wierzyłeś w więcej Między Niebem a ziemią, ale jeśli to nie było przeznaczenie, to wytłumacz tę spadającą gwiazdę, jeśli naprawdę zapomniałeś
Powiedz mi, jak się teraz czujesz, ty i ja byliśmy szaleni,
Kochanie, po drugiej stronie.
Powiedz mi, że się nie bawiliśmy.,
jeśli nie przeznaczenie,
To dlaczego stoję z twoją ręką w mojej?
Nie mogę uwierzyć, że wiele lat temu
O tej porze roku.
Wybieraliśmy się do Paryża?
Wiesz, jeśli chcesz.
Czy możemy dać mu jeszcze jedną szansę?
Nadal możemy uciec. myślę, że miłość znajdzie drogę w burzy piaskowej.
Ale nigdy nie wierzyłeś w coś więcej.
Między Niebem a Ziemią,
Ale jeśli to nie jest przeznaczenie,
Więc wyjaśnij, że spadająca gwiazda,
Jeśli naprawdę zapomniałeś.
Powiedz mi, jak się teraz czujesz, ty i ja byliśmy szaleni,
Kochanie, po drugiej stronie.
Powiedz mi, że się nie bawiliśmy.,
jeśli nie przeznaczenie,
To dlaczego stoję z twoją ręką w mojej?
Pewnie jeszcze nie wiesz.
Ale pewnego dnia weźmiemy ślub.,
Przynajmniej obiecałam sobie, że
Pan go lubi.,
Ale nie mów mi tego samego,
Że my I ty,
Myślę, że miłość znajduje drogę w burzy piaskowej,
Ale nigdy nie wierzyłeś w więcej
Między Niebem a Ziemią,
Ale jeśli to nie jest przeznaczenie,
Następnie wyjaśnij tę spadającą gwiazdę,
Jeśli naprawdę zapomniałeś.
Powiedz mi, jak się teraz czujesz, ty i ja byliśmy szaleni,
Kochanie, po drugiej stronie.
Powiedz mi, że się nie bawiliśmy.,
gdyby nie przeznaczenie.
To dlaczego stoję z twoją ręką w mojej?