Raspberries — Rose Coloured Glasses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rose Coloured Glasses", wykonawca: Raspberries.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Rose Coloured Glasses
I’m an ivory tower boy
Never quite put down the toys
I always made the best of them all
I see only sunny skies
With the world in my eyes
I never seem to find the crack or the fault
I see it all through rose-coloured glasses
And I only see what matters to me
I see you all through rose-coloured glasses, yeah
The one that I chose
Is coloured
It’s a funny sort of haze
All full of dreams of yesterdays
And the dreams are so real you could cry
And you know the grass is green
On the side you’ve never seen
And the thought is what helps you get by As I grow a little more
And the brass ring is slipping away
I will keep the glasses near
Maybe shed a quiet tear
Maybe smile inside as I say
sallysally@usa.net
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Różowe Okulary
Jestem chłopcem z wieży z Kości Słoniowej.
"Never quite put down the toys"
Zawsze robiłem z nich to, co najlepsze.
Widzę tylko słoneczne niebo.
With the world in my eyes
Nigdy nie znajduję pęknięcia ani usterki.
I see it all through rose-colored glasses
I widzę tylko to, co się dla mnie liczy.
I see you all through Rose-colour glasses, yeah
The one that I chose
Jest kolorowa
To zabawny rodzaj mgły.
All full of dreams of yesterdays
I marzenia są tak prawdziwe, że możesz płakać
I wiesz, że trawa jest zielona
On the side you ' ve never seen
I myśl jest tym, co pomaga Ci przetrwać, gdy ja dorastam trochę bardziej.
I mosiężny pierścień zsuwa się
Będę trzymać okulary blisko
"Maybe shed a quiet tear"
"Maybe smile inside as I say"
sallysally@usa.net