Rat Attack Plays Ratt — You Think You're Tough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Think You're Tough", wykonawca: Rat Attack Plays Ratt.
Tekst piosenki
You say it’s tough*
Having nowhere to go
And no one to meet you baby
You say it’s rough
Havin all this to show
And no one to see you maybe
You take a a walk
Don’t even stop
When you get to the end
You say «Hey!» (Hey!)
You think you’re tough
You handle your own
You call the shots, come on
No way
When you find your own way out*
Then you’re on your own
When you find there’s no way out
You’re not alone
You think you’re tough
Harder than stone
You think you’re tough
Your talk’s gettin' old
You think you’re tough
Harder than stone
You think you’re tough
You say you’re pro
To push and shove
My foolish love, well maybe
You say your luck
Is runnin' on empty
Don’t try and confuse me baby
You take a a walk
Don’t even stop
When you get to the end
You say «Hey!» (Hey!)
Just wanna win
Don’t wanna lose
If it takes all I’ve got
I’ll give it, will do yeeeeeeeeeah
You think you’re tough
Harder than stone
You think you’re tough
Your talk’s gettin old
You think you’re tough
You’re hard as stone
You think you’re tough
I’ll call your bluff
You think you’re tough
You’re hard as stone
You think you’re tough
I’ll call your bluff
You think you’re tough
I’ll call your bluff
You think you’re tough
You’re hard as stone
You think you’re tough
You’re hard as stone
You think you’re tough
I’ll call your bluff
You think you’re tough
You’re hard as stone
You think you’re tough
I’ll call your bluff
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że to trudne.*
Nie mając dokąd pójść
And no one to meet you baby
Mówisz, że jest ciężko.
Havin all this to show
I nikt cię nie zobaczy.
Idź na spacer.
Nawet nie przestawaj.
When you get to the end
Mówisz " Hej!"(Hej!)
Myślisz, że jesteś twarda
Radź sobie sam.
Ty tu rządzisz.
Nie ma mowy.
When you find your own way out*
Więc radź sobie sam.
When you find there ' s no way out
You ' re not alone
Myślisz, że jesteś twarda
Harder than stone
Myślisz, że jesteś twarda
Your talk 's gettin' old
Myślisz, że jesteś twarda
Harder than stone
Myślisz, że jesteś twarda
Mówisz, że jesteś zawodowcem.
To push and shove
Moja głupia miłość, może
You say your luck
Is runnin ' on empty
Don ' t try and confus me baby
Idź na spacer.
Nawet nie przestawaj.
When you get to the end
Mówisz " Hej!"(Hej!)
Just wanna win
Don ' t wanna lose
If it takes all I ' ve got
Dam ci to, zrobię takeeeeeeeeee
Myślisz, że jesteś twarda
Harder than stone
Myślisz, że jesteś twarda
Twoja gadka się starzeje.
Myślisz, że jesteś twarda
Jesteś twarda jak kamień.
Myślisz, że jesteś twarda
I ' ll call your blef
Myślisz, że jesteś twarda
Jesteś twarda jak kamień.
Myślisz, że jesteś twarda
I ' ll call your blef
Myślisz, że jesteś twarda
I ' ll call your blef
Myślisz, że jesteś twarda
Jesteś twarda jak kamień.
Myślisz, że jesteś twarda
Jesteś twarda jak kamień.
Myślisz, że jesteś twarda
I ' ll call your blef
Myślisz, że jesteś twarda
Jesteś twarda jak kamień.
Myślisz, że jesteś twarda
I ' ll call your blef