Rata Blanca — It's not easy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's not easy", wykonawca: Rata Blanca.
Tekst piosenki
You step out on the streets and you don’t know where you are,
The land of milk and honey is million miles form here.
Here they come, here they go, you might think they’re crazy.
Think they’re crazy.
Working every night and day just struggling to survive,
Drinking now in overtime, you’re more dead than alive.
One more day, one more shot. That’s is brother, that’s your lot,
It’s just so crazy…
Look at all the faces of the people that you see,
Don’t you steal their problems girl and lay it all on me.
You’re crying like a school child and I don’t want to know,
I don’t want you, I don’t need you, I just think you’re crazy.
Oh you’re driving me, out of my mind, come on baby,
Let’s have some fun tonight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wychodzisz na ulicę i nie wiesz, gdzie jesteś.,
Ziemia mleka i miodu jest tu milion mil.
Nadchodzą, nadchodzą, można pomyśleć, że są szaleni.
Myślą, że są szaleni.
Pracując każdej nocy i dnia walcząc o przetrwanie,
Pijąc w nadgodzinach, jesteś bardziej martwy niż żywy.
Jeszcze jeden dzień, jeszcze jeden strzał. To jest brat, to jest twój los,
To takie szalone.…
Spójrz na twarze ludzi, których widzisz.,
Nie kradnij ich problemów dziewczyno i nie zwalaj wszystkiego na mnie.
Płaczesz jak dziecko w szkole i nie chcę wiedzieć,
Nie chcę cię, nie potrzebuję, po prostu myślę, że jesteś szalony.
Oh you ' re driving me, out of my mind, come on baby,
Zabawmy się dzisiaj.