Rata Blanca — Sombra Inerte Del Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sombra Inerte Del Amor", wykonawca: Rata Blanca.
Tekst piosenki
¿A quién llamar?
¿A quién buscar?
Mi resultado
es positivo.
Y en silencio
voy rumbo hacia la muerte.
Hay quienes piensan que
es cuestión de suerte.
¿Y qué hice mal?
¿Y cómo escapar?
Estoy muy solo,
enfermo y débil.
Entre la gente
esto no es secreto.
Fui marginado por mendigar
sólo un poco de amor.
Recíbeme…
entre tus brazos.
Recíbeme…
como alguien sano.
Si hay en mí
sangre al fin,
necesito compresión.
¡Recíbeme!
Aprenderás
que dar tu vida
por otro hombre
es lo más noble.
Es nuevo día,
y ansioso te esperaba.
Fui marginado por mendigar
sólo un poco de amor.
Recíbeme…
entre tus brazos.
Recíbeme…
como alguien sano.
Si hay en mí
sangre al fin,
necesito compresión.
Recíbeme…
algo comienza
a renacer
fuerte en mis venas.
Si estás aquí,
algo en mi vuelve a darme paz.
¡Recíbeme!
¡Recíbeme!
¡Recíbeme!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do kogo zadzwonić?
Kogo szukać?
Mój wynik
to jest pozytywne.
I po cichu
zmierzam ku śmierci.
Są tacy, którzy myślą, że
to kwestia szczęścia.
Co zrobiłem źle?
Jak uciec?
Jestem bardzo samotny.,
chory i słaby.
Wśród ludzi
to nie tajemnica.
Zostałem wygnany z powodu żebrania.
tylko trochę miłości.
Przyjmij mnie.…
w twoich ramionach.
Przyjmij mnie.…
jak zdrowy człowiek.
Jeśli jest we mnie
w końcu krew.,
potrzebuję ucisku.
Weź mnie!
Uczyć się
co oddać swoje życie
innym mężczyzną.
to jest najbardziej szlachetne.
To nowy dzień.,
czekałem na Ciebie.
Zostałem wygnany z powodu żebrania.
tylko trochę miłości.
Przyjmij mnie.…
w twoich ramionach.
Przyjmij mnie.…
jak zdrowy człowiek.
Jeśli jest we mnie
w końcu krew.,
potrzebuję ucisku.
Przyjmij mnie.…
coś się zaczyna.
aby się odrodzić
silny w moich żyłach.
Jeśli tu jesteś.,,
coś we mnie znowu daje mi spokój.
Weź mnie!
Weź mnie!
Weź mnie!