Ratcat — Don't Go In The Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Go In The Water", wykonawca: Ratcat.
Tekst piosenki
Me and my girl were thinking on what to do
She said «lets go swimming.»
So we walked down the shore
And watched the waves come in
I didn’t know then, now what I’m telling you
Don’t go in the water, because I am so afraid
She took all her clothes off, and she went swimming
In the water up to her pretty neck
I stood on the shore
And watched her swim around
The next thing I knew she was going down
I wish she’d listened to me
Don’t go in the water, because I am so afraid
I didn’t know what to do
My girlfriend she was drowning
A coughing and a sputtering
Right in front of my face
On well, I cannot swim to save my own life
But I don’t want to see my girlfriend die
I wish she’d listened to me
Don’t go in the water, because I am so afraid
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja i moja dziewczyna zastanawialiśmy się, co robić.
Powiedziała: "chodźmy popływać.»
Więc poszliśmy w dół brzegu
I patrzyłem jak fale wchodzą
I didn 't know then, now what I' m telling you
Nie wchodź do wody, bo tak się boję.
Rozebrała się i poszła popływać.
W wodzie aż po jej śliczną szyję
Stałem na brzegu
I patrzyłem, jak pływa.
/ Align = "left" /
Szkoda, że mnie nie posłuchała.
Nie wchodź do wody, bo tak się boję.
Nie wiedziałem, co robić.
Moja dziewczyna tonęła.
Kaszel i Tryskanie
Tuż przed moją twarzą
Nie mogę pływać, by ratować własne życie.
Ale nie chcę widzieć, jak moja dziewczyna umiera.
Szkoda, że mnie nie posłuchała.
Nie wchodź do wody, bo tak się boję.