Rational Youth — Saturdays in Silesia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saturdays in Silesia", wykonawca: Rational Youth.
Tekst piosenki
Living in a graveyard
Waiting for the axe to fall
Working in a big hole
Just to pay the rent man
When my work is over
Call you on the telephone
Paint your pretty face
Put on your cardboard dance shoes
Saturdays in Silesia
Holidays are for heroes
City lights — not quite Broadway
Saturdays in Silesia
Bought a quart of vodka
Didn’t even stand in line
That’s the only thing
That we are never short of Got the number 8 bus
Took it to the navy docks
Girl of my dreams
Lives right around the corner
Gonna take you where the music is loud
Where the rhythm never stops
Find the magic if there’s any to be found
Saturdays in Silesia
Holidays are for heroes
City lights — not quite Broadway
Saturdays in Silesia
And if the soldiers put a padlock on the door
We’ll break it open like we’ve always done before
We don’t have much but what we’ve got we’re gonna keep
Won’t you stay close to me?
Gonna take you where the music is loud
Where the rhythm never stops
Find the magic if there’s any to be found
Saturdays in Silesia
Holidays are for heroes
City lights — not quite Broadway
Saturdays in Silesia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Living in a graveyard
Waiting for the axe to fall
Working in a big hole
Tylko po to, żeby zapłacić czynsz.
Kiedy moja praca się skończy
Zadzwonię do ciebie.
Paint your pretty face
Załóż kartonowe buty do tańca.
Soboty na Śląsku
Święta są dla bohaterów
City lights-not quite Broadway
Soboty na Śląsku
Kupiłem kwartę wódki.
Nawet nie stanął w kolejce.
To jedyna rzecz
Że nigdy nie brakuje nam autobusu numer 8
Zabrałem go do doków marynarki.
Girl of my dreams
Mieszka tuż za rogiem.
Gonna take you where the music is loud
Where the rhythm never stops
Znajdź magię, jeśli ją znajdziesz.
Soboty na Śląsku
Święta są dla bohaterów
City lights-not quite Broadway
Soboty na Śląsku
A jeśli żołnierze założą kłódkę na drzwiach
Otworzymy je, jak zawsze to robiliśmy.
Nie mamy wiele, ale to, co mamy, zatrzymamy.
Nie zbliżysz się do mnie?
Gonna take you where the music is loud
Where the rhythm never stops
Znajdź magię, jeśli ją znajdziesz.
Soboty na Śląsku
Święta są dla bohaterów
City lights-not quite Broadway
Soboty na Śląsku