Ratt — All Or Nothing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Or Nothing", wykonawca: Ratt.
Tekst piosenki
«Take it or leave it»
It’s a sign of the times
IF there’s something I can take
I’m gonna make you mine
And if you think I’m kiddin'
Baby don’t turn your back
I’ll be comin' on you
Quicker than a heart attack
I’ve had to crawl, lie
I would’ve killed for a meal
I’ve had to beg, borrow and steal
I was beat, and had to cheat
Sold my ass on the street
But baby now I’m back, on my feet
All or nothing, get outta my way
Give me what I want or get outta my face
I want it all or nothing, I want it today
Give me what I need or I’ll blow you away
So if you see me on the street
You better look away
'Cause I’ll spit right in your eye
And if you think I’m foolin'
I got news for you
You’ll be out there walkin'
In dead man’s shoes
I’ve been up, down
Kissin' the ground
I’ve had to climb my way to the top
I’m a lean, mean fightin' machine
I ain’t goin' back to that fucked up scene
All or nothing, get outta my way
Give me what I want or get outta my face
I want it all or nothing, I want it today
Give me what I need or I’ll blow you away
I want it all, all or nothing
I want it all, all or nothing
I want it all, all or nothing
I want it all, all or nothing
All or nothing, get outta my way
Give me what I want or get outta my face
I want it all or nothing, I want it today
Give me what I need or I’ll blow you away
I want it all, all or nothing
I want it all, all or nothing
I want it all, all or nothing
I want it all, all or nothing
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Take it or leave it»
It ' s a sign of the times
Jeśli jest coś, co mogę wziąć
I ' m gonna make you mine
And if you think I 'm kiddin'
Baby don ' t turn your back
I 'll be comin' on you
Szybciej niż atak serca
Musiałem czołgać się, kłamać.
Zabiłbym za posiłek.
Musiałem błagać, pożyczać i kraść.
Zostałem pokonany i musiałem oszukiwać.
"Sold my ass on the street"
But baby now I ' m back, on my feet
All or nothing, get outta my way
Daj mi to, czego chcę albo Zejdź mi z oczu.
Chcę to wszystko albo nic, chcę to dzisiaj
Daj mi to, czego potrzebuję, albo cię rozwalę.
Więc jeśli zobaczysz mnie na ulicy
You better look away
'Cause I' ll plun right in your eye
And if you think I 'm foolin'
Mam dla Ciebie wiadomość.
You 'll be out there walkin'
In dead man ' s shoes
I ' ve been up, down
Kissin ' the ground
Musiałem wspiąć się na szczyt.
I 'm a chude, mean fightin' machine
I ain 't goin' back to that fucked up scene
All or nothing, get outta my way
Daj mi to, czego chcę albo Zejdź mi z oczu.
Chcę to wszystko albo nic, chcę to dzisiaj
Daj mi to, czego potrzebuję, albo cię rozwalę.
I want it all, all or nothing
I want it all, all or nothing
I want it all, all or nothing
I want it all, all or nothing
All or nothing, get outta my way
Daj mi to, czego chcę albo Zejdź mi z oczu.
Chcę to wszystko albo nic, chcę to dzisiaj
Daj mi to, czego potrzebuję, albo cię rozwalę.
I want it all, all or nothing
I want it all, all or nothing
I want it all, all or nothing
I want it all, all or nothing