Ratt — As Good As It Gets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As Good As It Gets", wykonawca: Ratt.
Tekst piosenki
And I’m looking for someone with a vengeance
And I know you were looking too
I think I found it in my sweet Melissa
I’m gonna tell you what I’m gonna do Yeah she’s my lover she’s my friend
You don’t even come close to that
Now I’m lookin for that invitation
And if you’re lucky you’ll get yours too
You kinda like me and I like that
You got me grinning like a cheshire cat
The way you love me I wouldn’t bet
I’ll tell you something it’s as good as it gets
So you went looking for that wanted man
And I know that I was part of the plan
The way you love me I wouldn’t bet
I tell you honey it’s as good as it gets
She’s like no other I can’t pretend
I’m gonna give her everything I can
We slip and slide when I’m deep inside
Come up for air gonna go for a ride
You kinda like me and I like that
You got me grinning like a cheshire cat
The way you love me I wouldn’t bet
I’ll tell you something it’s as good as it gets
You kinda like me and I like that
You’re like a train running off the tracks
You always work me up to a sweat
I tell you honey you’re as good as it gets
YEAH!
You kinda like me and I like that
You got me grinning like a cheshire cat
The way you love me I wouldn’t bet
I’ll tell you something it’s as good as it gets
You kinda like me and I like that
You’re like a train running off the tracks
You always work me up to a sweat
I tell you honey you’re as good as it gets
YEAH!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I szukam kogoś z zemstą.
Wiem, że też szukałeś.
Myślę, że znalazłem to w mojej słodkiej Melissie.
I 'm gonna tell you what I' m gonna do Yeah she 's my lover she' s my friend
Nawet się do tego nie zbliżyłeś.
Teraz szukam tego zaproszenia.
A jeśli będziesz miał szczęście, też dostaniesz swoją.
Lubisz mnie, a ja lubię to.
Uśmiecham się jak kot z cheshire.
"The way you love me I wouldn 't bet"
Powiem ci coś.
Więc poszedłeś szukać poszukiwanego człowieka.
I Wiem, że byłem częścią planu.
"The way you love me I wouldn 't bet"
Mówię ci kochanie, jest tak dobrze, jak się da.
Ona jest jak żadna inna nie mogę udawać
Dam jej wszystko, co mogę.
We slip and slide when I ' m deep inside
Come up for air gonna go for a ride
Lubisz mnie, a ja lubię to.
Uśmiecham się jak kot z cheshire.
"The way you love me I wouldn 't bet"
Powiem ci coś.
Lubisz mnie, a ja lubię to.
Jesteś jak pociąg zjeżdżający z torów
You always work me up to a sweat
Mówię ci kochanie, jesteś tak dobry, jak się da.
Tak!
Lubisz mnie, a ja lubię to.
Uśmiecham się jak kot z cheshire.
"The way you love me I wouldn 't bet"
Powiem ci coś.
Lubisz mnie, a ja lubię to.
Jesteś jak pociąg zjeżdżający z torów
You always work me up to a sweat
Mówię ci kochanie, jesteś tak dobry, jak się da.
Tak!