Ratt — Heads I Win, Tails You Lose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heads I Win, Tails You Lose", wykonawca: Ratt.
Tekst piosenki
You’re a fake, you’re a snake
You’re a sleazy operator
Always on the take
You’re a liar, you’re a cheat
You’re good at starin' fires but
You can’t take the heat
You’re gonna get it now…
You’re gonna get what’s comin' to you
You won’t forget this time…
(The tables turnin' round and now it’s)
Heads I win, tails you lose
I may not be Sherlock
But you ain’t got a clue
Heads I win, tails you lose
I may not be a doctor
But you’re sick as a flu
You’re a user, you’re a slime
You better look somewhere else
For someone else to climb
You’re a loser, out of time
You’d send your momma up the river
To make a lousy dime
You’re gonna get it now…
You’re gonna get what’s comin' to you
You won’t forget it this time…
(The tables turnin' round and now it’s)
Heads I win, tails you lose
I may not be Sherlock
But you ain’t got a clue
Heads I win, tails you lose
I may not be a doctor
But you’re sick as a flu
Heads I win, tails you lose
I may not be a surgeon
But I’ll cut you right through
Heads I win, tails you lose
I may not be a preacher
But it’s hell I’ll send you to
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś oszustem, jesteś wężem.
Jesteś obleśnym operatorem.
Always on The take
Jesteś kłamcą, jesteś oszustem
Jesteś dobry w gaszeniu ognia, ale ...
You can ' t take the heat
You ' re gonna get it now…
You 're gonna get what' s comin ' to you
Tym razem nie zapomnisz.…
(The tables turnin 'round and now it' s)
Orzeł wygrywam, reszka przegrywasz
I may not be Sherlock
But you ain ' t got a clue
Orzeł wygrywam, reszka przegrywasz
Mogę nie być lekarzem.
Ale jesteś chory jak grypa.
Jesteś ćpunem, jesteś szlamem.
Lepiej poszukaj gdzie indziej.
For someone else to climb
Jesteś nieudacznikiem, poza czasem
Wysłałbyś mamę w górę rzeki.
To make a marny dime
You ' re gonna get it now…
You 're gonna get what' s comin ' to you
Tym razem nie zapomnisz.…
(The tables turnin 'round and now it' s)
Orzeł wygrywam, reszka przegrywasz
I may not be Sherlock
But you ain ' t got a clue
Orzeł wygrywam, reszka przegrywasz
Mogę nie być lekarzem.
Ale jesteś chory jak grypa.
Orzeł wygrywam, reszka przegrywasz
Może nie jestem chirurgiem.
But I ' ll cut you right through
Orzeł wygrywam, reszka przegrywasz
Może nie jestem kaznodzieją.
Ale to piekło, do którego Cię wyślę.