Ratt — One Step Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Step Away", wykonawca: Ratt.
Tekst piosenki
I waitin' for you baby on that hot summer night
I was so hot for ya, you were nowhere in sight
You thought I was foolin'
So your heart took a flight
I guess we’re star crossed lovers
We just can’t get it right
Two years later I was out on the town
I saw you on the street and my heart hit the ground
I guess love is like a chain
And you’re always bound
It’s better late than never
Girl am I gettin' through
It’s better late than never
Than livin' without you
I’m one step away
We’re ships in the night
But tonight you ain’t gonna get away
I’m one step away
The timing is right this time
And I’m gonna make you stay
One step away, one step away
I’m callin' on you baby
Like a blast from the past
I heard your heart was broken
I knew it wouldn’t last
Some things are forever
And some things burn out fast
Tłumaczenie tekstu piosenki
I waitin ' for you baby on that hot summer night
Tak się na Ciebie napaliłem, że nie było cię w zasięgu wzroku.
Myślałeś, że się wygłupiam.
Więc twoje serce odleciało
I guess we ' re star crossed lovers
We just can ' t get it right
Dwa lata później byłem w mieście.
Zobaczyłem cię na ulicy i moje serce uderzyło w ziemię.
I guess love is like a chain
And you ' re always bound
Lepiej późno niż wcale.
Girl am I gettin ' through
Lepiej późno niż wcale.
Than livin ' without you
I ' m one step away
We ' re ships in the night
But tonight you ain ' t gonna get away
I ' m one step away
Czas jest odpowiedni.
And I ' m gonna make you stay
One step away, one step away
I 'm callin' on you baby
Like a blast from the past
Słyszałem, że masz złamane serce.
Wiedziałem, że to nie potrwa długo.
"Some things are forever"
Niektóre rzeczy szybko się wypalają.