Raul Malo — Moonlight Kiss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moonlight Kiss", wykonawca: Raul Malo.
Tekst piosenki
Let me tell you about a moonlight kiss
That she gave me on a night like this
Just a little taste of heaven’s bliss
That I took away with me
Any time I see the stars above
She’s the only one I’m thinking of
I don’t know if you can call it love
But it’s good enough for me
She’s the vision that I can’t forget
(Brother you ain’t seen nothing yet)
She’s the only woman in my dream
(Things ain’t always what they seem)
All I wanna do is hold her tight
(What you gonna do when she’s out all night?)
I don’t remember asking your advice
(Brother go ahead and roll the dice)
That’s the trouble with a moonlight kiss
That she gave me on a night like this
Just a little taste of heaven’s bliss
That I took away with me
Any time I see the stars above
She’s the only one I’m thinking of
I don’t know if you can call it love
But it’s good enough for me
She’s the lover that I won’t regret
(Brother how much you wanna make a bet?)
Nothing you say is gonna bring me down
(You should hear the rumors going round)
She makes me feel like I’m the only one
(It won’t be long before you’re done)
Why you always gonna mess with me?
(Brother the truth shall set you free)
That’s the trouble with a moonlight kiss
That she gave me on a night like this
Just a little taste of heaven’s bliss
That I took away with me
Any time I see the stars above
She’s the only one I’m thinking of
I don’t know if you can call it love
But it’s good enough for me
That’s the trouble with a moonlight kiss
That she gave me on a night like this
Just a little taste of heaven’s bliss
That I took away with me
Any time I see the stars above
She’s the only one I’m thinking of
I don’t know if you can call it love
But it’s good enough for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opowiem ci o księżycowym pocałunku.
Którą dała mi w taką noc.
Just a little taste of heaven ' s bliss
That I took away with me
"Any time I see the stars above"
Tylko o niej myślę.
I don ' t know if you can call it love
Ale to mi wystarczy.
Ona jest wizją, której nie mogę zapomnieć.
(Brother you ain ' t seen nothing yet)
Ona jest jedyną kobietą w moim śnie.
(Things ain ' t always what they seem)
Wszystko czego chcę to trzymać ją mocno
Co zrobisz, gdy nie będzie jej całą noc?)
Nie pamiętam, żebym prosił cię o radę.
(Brother go ahead and roll the dice)
"That' s the trouble with a moonlight kiss"
Którą dała mi w taką noc.
Just a little taste of heaven ' s bliss
That I took away with me
"Any time I see the stars above"
Tylko o niej myślę.
I don ' t know if you can call it love
Ale to mi wystarczy.
Jest kochanką, której Nie będę żałował.
(Bracie o ile chcesz się założyć?)
Nic, co powiesz, mnie nie pogrąży.
(Powinieneś usłyszeć plotki krążące wokół)
Sprawia, że czuję się jak jedyny
(It won 't be long before you' re done)
Dlaczego zawsze ze mną zadzierasz?
(Bracie prawda Cię wyzwoli)
"That' s the trouble with a moonlight kiss"
Którą dała mi w taką noc.
Just a little taste of heaven ' s bliss
That I took away with me
"Any time I see the stars above"
Tylko o niej myślę.
I don ' t know if you can call it love
Ale to mi wystarczy.
"That' s the trouble with a moonlight kiss"
Którą dała mi w taką noc.
Just a little taste of heaven ' s bliss
That I took away with me
"Any time I see the stars above"
Tylko o niej myślę.
I don ' t know if you can call it love
Ale to mi wystarczy.