Raul Midon — If You're Gonna Leave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You're Gonna Leave", wykonawca: Raul Midon.
Tekst piosenki
Maybe I’m crazy, I can hear you but you seem for far away
Maybe I’m lazy, or maybe we got lost
Somewhere in between the moments
Can’t remember when the changes came and made this thing so sad
If you’re gonna leave, that’s okay
If you’re gonna stay, let me say
I wanna get it back the love we had
Before it gets too late
If you’re gonna leave, that’s okay
If you’re gonna stay, let me say
I wanna get it back, the love we had
Before it gets too late, don’t let it get too late
Time is illusion
Yesterday can be so far away
Here’s to confusion
Or maybe we will find
Somewhere out beyond the stars or in our hearts
There is a method to this madness that pertains.
If you’re gonna leave that’s okay
If you’re gonna stay then let me say
I wanna get it back the love we had
Before it gets too late
If you’re gonna leave that’s okay
If you’re gonna stay then let me say
I wanna get it back the love we had
Before it gets too late
It’s getting to the point that I’m
I wanna do it right this time
I wanna hold you in my arms
I never wanna say goodbye
Again
If you’re gonna leave, that’s okay
If you’re gonna stay, then let me say
I wanna get it back, the love we had
Before it gets too late
If you’re gonna leave then that’s okay
If you’re gonna stay then let me say
I wanna get it back, the love we had
Before it gets too late, don’t let it get too late.
If you’re gonna leave, that’s okay
If you’re gonna stay, then let me say
I wanna get it back, the love we had
Before it gets too late
If you’re gonna leave, if you’re gonna stay
Before it gets too late
If you’re gonna leave, baby won’t you stay
I wanna get it back, the love we had
Before it gets too late
If you’re gonna leave, that’s okay
If you’re gonna stay, then let me say
I wanna get it back, the love we had
Before it gets too late,
Don’t let it get too late
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może jestem szalony, słyszę cię ale wydajesz się być daleko
Może jestem leniwy, a może się zgubiliśmy.
Somewhere in between the moments
Nie pamiętam, kiedy nadeszły zmiany i zrobiło to coś tak smutnego.
Jeśli chcesz odejść, to w porządku.
Jeśli masz zamiar zostać, pozwól mi powiedzieć
I wanna get it back the love we had
"Before it gets too late"
Jeśli chcesz odejść, to w porządku.
Jeśli masz zamiar zostać, pozwól mi powiedzieć
I wanna get it back, the love we had
Zanim będzie za późno, nie pozwól, by było za późno.
Czas jest iluzją
Yesterday can be so far away
Za zamieszanie.
A może znajdziemy
Gdzieś poza gwiazdami lub w naszych sercach
Jest metoda tego szaleństwa, która dotyczy.
Jeśli chcesz odejść, to w porządku.
Jeśli chcesz zostać, pozwól mi powiedzieć.
I wanna get it back the love we had
"Before it gets too late"
Jeśli chcesz odejść, to w porządku.
Jeśli chcesz zostać, pozwól mi powiedzieć.
I wanna get it back the love we had
"Before it gets too late"
/ Align = "left" /
I wanna do it right this time
I wanna hold you in my arms
I never wanna say goodbye
Jeszcze raz.
Jeśli chcesz odejść, to w porządku.
Jeśli masz zamiar zostać, pozwól mi powiedzieć
I wanna get it back, the love we had
"Before it gets too late"
Jeśli chcesz odejść, to w porządku.
Jeśli chcesz zostać, pozwól mi powiedzieć.
I wanna get it back, the love we had
Zanim będzie za późno, nie pozwól, żeby było za późno.
Jeśli chcesz odejść, to w porządku.
Jeśli masz zamiar zostać, pozwól mi powiedzieć
I wanna get it back, the love we had
"Before it gets too late"
Jeśli zamierzasz odejść, jeśli zostaniesz
"Before it gets too late"
If you 're gonna leave, baby won' t you stay
I wanna get it back, the love we had
"Before it gets too late"
Jeśli chcesz odejść, to w porządku.
Jeśli masz zamiar zostać, pozwól mi powiedzieć
I wanna get it back, the love we had
"Before it gets too late",
Don ' t let it get too late