Raul Midon — Sunshine "I Can Fly" tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunshine "I Can Fly"", wykonawca: Raul Midon.
Tekst piosenki
Sunshine when you a re with me I can fly
Sunshine when you are with me I can fly
Every day I wonder why
Peace on earth' s so hard to find
Real peace begins inside
In our hearts and in our minds
Hearts and minds begin to see
That one and all means you and me And what we know can set us free
Rearrange reality
Reality is what we know
We can change a river' s flow
Plant a seed, watch it grow
Build a shelter, build a home
Home is where my heart will stay
Even when I' m far away
Makes no difference what they say
As long as you will be my Sunshine when you' re with me I can fly
Sunshine when you' re with me I can fly
When I' m feeling sad and low
And I’m not sure where to go And all the good times that I’ve known
Have gone and left me all alone
All alone I' ll never be Long as you are here with me You’re in everything I see
And everything I' m doing
All I do I do for you
You’re my sun, you' re my moon
Every lazy afternoon
You’re my inspiration
Inspiration lights the way
Brings a sparkle to each day
Makes the dark clouds go away
So, let us let the children play
Sunshine when you' re with me I can fly
Sunshine when you' re with me I can fly
Sunshine when I’m with you, babe
Sunshine when you' re with me I can fly
Sunshine when you' re with me I can fly
Music is the reason why
People laugh, people cry
Sing and dance and clap their hands
It’s how the whole world understands
Understands that we are one
Makes no difference what you’ve done
Or where you live under the sun
We are only human
Only human yes it’s true
Still the mystery is you
And the sky so clear and blue
Makes every day feel so brand new
Brand new day throughout the world
For all the little boys and girls
If everybody lends a hand
We can live together
Sunshine when you' re with me I can fly
Sunshine when you' re with me I can fly
Sunshine when you’re with me I can fly
Sunshine when you' re with me I can fly
Sunshine when you' re with me I can fly
Sunshine when you' re with me I can fly
Sunshine when you' re with me I can fly
Sunshine when you' re with me I can fly
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sunshine when you a re with me I can fly
Sunshine when you are with me I can fly
Każdego dnia zastanawiam się dlaczego
Pokój na ziemi tak trudno znaleźć
Prawdziwy pokój zaczyna się w środku
W naszych sercach i umysłach
Serca i umysły zaczynają widzieć
To wszystko oznacza, że ty i ja i to, co wiemy, może nas uwolnić.
Rearrange reality
Reality is what we know
Możemy zmienić przepływ rzeki
Posadź ziarno, patrz jak rośnie
Zbuduj schronienie, zbuduj dom
Home is where my heart will stay
Even when I ' m far away
Nie ma znaczenia, co mówią.
As long as you will be my Sunshine when you ' re with me I can fly
Sunshine when you ' re with me I can fly
When I' m feeling sad and low
I nie jestem pewien, gdzie pójść i wszystkie dobre czasy, które znam
Odeszli i zostawili mnie samego
"All alone I' ll never be Long as you are here with me You 're in everything I see"
And everything I ' m doing
All I do I do for you
You 're my sun, you' re my moon
Każde leniwe popołudnie
Jesteś moją inspiracją.
Inspiracja oświetla drogę
Przynosi blask do każdego dnia
Sprawia, że ciemne chmury znikają
Więc pozwólmy dzieciom się bawić.
Sunshine when you ' re with me I can fly
Sunshine when you ' re with me I can fly
Sunshine when I ' m with you, babe
Sunshine when you ' re with me I can fly
Sunshine when you ' re with me I can fly
Muzyka jest powodem, dla którego
Ludzie się śmieją, ludzie płaczą
Śpiewają i tańczą i klaszczą w dłonie
Tak rozumie cały świat.
Rozumie, że jesteśmy jednością.
Nie ma znaczenia, co zrobiłeś.
Albo gdzie mieszkasz pod słońcem
Jesteśmy tylko ludźmi.
Tylko człowiek tak to prawda
/ Align = "left" /
I niebo tak czyste i błękitne
Sprawia, że każdy dzień jest zupełnie nowy.
Brand new day throughout the world
For all the little boys and girls
If everybody lends a hand
Możemy żyć razem.
Sunshine when you ' re with me I can fly
Sunshine when you ' re with me I can fly
Sunshine when you ' re with me I can fly
Sunshine when you ' re with me I can fly
Sunshine when you ' re with me I can fly
Sunshine when you ' re with me I can fly
Sunshine when you ' re with me I can fly
Sunshine when you ' re with me I can fly