Raul Seixas — Metrô Linha 743 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Metrô Linha 743", wykonawca: Raul Seixas.
Tekst piosenki
Ele ia andando pela rua meio apressado
Ele sabia que tava sendo vigiado
Cheguei para ele e disse: Ei amigo, você pode me ceder um cigarro?
Ele disse: Eu dou, mas vá fumar lá do outro lado
Dois homens fumando juntos pode ser muito arriscado!
Disse: O prato mais caro do melhor banquete é
O que se come cabeça de gente
Que pensa e os canibais de cabeça descobrem aqueles que pensam
Porque quem pensa, pensa melhor parado!
Desculpe minha pressa, fingindo atrasado
Trabalho em cartório mas sou escritor,
Perdi minha pena nem sei qual foi o mês
Metrô linha 743!
O homem apressado me deixou e saiu voando
Aí eu me encostei num poste e fiquei fumando
Três outros chegaram com pistolas na mão,
Um gritou: Mão na cabeça malandro, se não quiser levar chumbo quente nos cornos
Eu disse: Claro, pois não, mas o que é que eu fiz?
Se é documento eu tenho aqui…
Outro disse: Não interessa, pouco importa, fique aí!
Eu quero saber o que você estava pensando
Eu avalio o preço me baseando no nível mental
Que você anda por aí usando
E aí eu lhe digo o preço que sua cabeça agora está custando
Minha cabeça caída, solta no chão
Eu vi meu corpo sem ela pela primeira e última vez
Metrô linha 743
Jogaram minha cabeça oca no lixo da cozinha
Eu era agora um cérebro, um cérebro vivo à vinagrete
Meu cérebro logo pensou: que seja, mas nunca fui tiéte
Fui posto à mesa com mais dois
E eram três pratos raros, e foi o maitre que pôs
Senti horror ao ser comido com desejo por um senhor alinhado
Meu último pedaço, antes de ser engolido ainda pensou grilado:
Quem será este desgraçado dono desta zorra tôda?
Já ta tudo armado, o jogo dos caçadores canibais
Mas o negócio é que da muito bandeira
da bandeira demais meu Deus
Cuidado brother, cuidado sábio senhor
É um conselho sério prá vocês
Eu morri e nem sei mesmo qual foi aquele mês
Metrô linha 743!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szedł ulicą, rzucił się przez
Wiedział, że tava jest śledzona.
Przyszedłem do niego i powiedziałem: Hej, kolego, czy możesz mi odmówić papierosa?
Powiedział: "daję, ale idź tam palić, z drugiej strony
Dwaj mężczyźni palili razem, może być bardzo ryzykowne!
Powiedział: danie jest droższe, lepsze bankiet
Co jesz głowy ludzi
Co myślisz i kanibali głowy odkrywają ci, którzy myślą,
Ponieważ ten, kto myśli, myśli, lepiej, zatrzymał się!
Przepraszam za mój pośpiech, udając, że się spóźniłem
Praca w kancelarii notarialnej, ale jestem pisarzem. ,
Mój długopis Nie wiem, co to był miesiąc
/ Linia kolejowa nr 743
Człowiek pospiesznie opuścił mnie i odszedł latać
Jestem w encostei go na sztandarze i paliłem
Pozostali trzej przyszli z pistoletami w ręku,
Jeden krzyknął: ręka na głowie oszusta, jeśli nie chcesz, aby przynieść gorący ołów do rogów
Powiedziałem: jasne, tak, ale co zrobiłem?
Jeśli to dokument, jestem tutaj.…
Inny powiedział : - To nie ma znaczenia i nie ma znaczenia, zostań tam!
Chcę wiedzieć, co myślisz.
Oceniam cenę dla mnie na poziomie mentalnym
Co można chodzić za pomocą
Więc mówię Ci cenę, że jego głowa jest teraz warta
Moja głowa upadłego, leżeć swobodnie na podłodze
Zobaczyłem moje ciało bez niej po raz pierwszy i ostatni
/ Linia kolejowa nr 743
Grał moją głowę pustą w kuchni śmieci
Teraz miałem mózg, żywy mózg w vinaigrette
Mój mózg od razu pomyślał: coś tam jest, ale nigdy nie było tiéte
Zostałem postawiony na stole z więcej niż dwoma
I były trzy dania, rzadkie, i nie było Maitre wystawił
Czułem się przerażony, jedzenie z życzeniem Pana, wyrównane
Mój ostatni kawałek, zanim połknąć jeszcze myślałem, grilado:
Kto będzie tym nieszczęśliwym właścicielem tego wózka?
Już to wszystko uzbrojony, gra myśliwych kanibali
Ale faktem jest, że bardzo flaga
flaga jest zbyt Mój Bóg
Uważaj, bracie, uważność mądry Pan
To poważna rada, aby cię postawić
Umarłem i nie wiem, jaki był Ten miesiąc.
/ Linia kolejowa nr 743