Raul Seixas — Tu És O MDC Da Minha Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu És O MDC Da Minha Vida", wykonawca: Raul Seixas.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Tu és O Mdc Da Minha Vida
eu dedico essa música
à primeira garota que 'tá sentada ali na fila
tu és o grande amor da minha vida
pois você é minha querida
e por você eu sinto calor
aquele teu chaveiro escrito «love»
ainda hoje me comove
me causando imensa dor
eu me lembro do dia em que você entrou num bode
quebrou minha vitrola e minha coleção de Pink Floyd
eu sei que eu não vou ficar aqui sozinho
pois eu sei que existe um careta, um careta em meu caminho
ah, nada me interessa nesse instante
nem o Flávio Cavalcanti
que a teu lado eu curtia na tevê
nessa sala hoje eu peço arrego
não tenho paz nem tenho sossego
hoje eu vivo somente a sofrer
e até o filme que eu vejo em cartaz
conta a nossa história, e por isso eu sofro muito mais
eu sei que dia a dia aumenta o meu desejo
e não tem pepsi cola que sacie a delícia dos teus beijos
ah, quando eu me declarava você ria
e no auge da minha agonia
eu citava Shakespeare
não posso sentir cheiro de lasanha
me lembro logo das Casas da Banha
onde íamos nos divertir
e hoje o meu Sansui Garrard Gradiente
só toca mesmo embalo quente pra lembrar o teu calor
então eu vou ter com a moçada lá no pier
mas pra eles é careta se alguém, se alguém fala de amor
na faculdade de agronomia
numa aula de energia
bem em frente ao professor
eu tive um chilique desgraçado
eu vi você surgindo ao meu lado
no caderno do colega Nestor
e é por isso, é por isso que de agora em diante
pelos cinco mil alto falantes
eu vou mandar berrar o dia inteiro que você é
o meu máximo denominador comum
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różny
Jesteś Mdc Mojego Życia
Dedykuję tę piosenkę
do pierwszej dziewczyny ,że ' tutaj siedząc w kolejce
jesteś miłością mojego życia.
ponieważ jesteś moja droga
a dla ciebie czuję ciepło.
/ align = "left" / »
jeszcze dzisiaj mnie dotyka
mnie, powodując ogromny ból
pamiętam dzień, w którym wszczepiłeś kozła.
rozbił moje reakcje i moja kolekcja Pink Floyd
wiem, że nie będę tu stał sam.
bo wiem, że jest grymas, grymas na mojej drodze
ach, nic mnie nie interesuje w tej chwili
ni Flavio Cavalcanti
co z Tobą jestem curtia w telewizji
dziś w tej sali proszę arrego
nie ma ani spokoju, ani ciszy
dziś żyję tylko cierpieć
i nawet film, który widzę w plakacie
opowiada naszą historię i dlatego cierpię znacznie więcej
wiem, że dzień po dniu zwiększa moje pragnienie
i nie ma Pepsi cola, Co słowa Rozkosz z twoich pocałunków
ach, kiedy stwierdził, jesteś ria
i u szczytu mojej agonii
cytowałem Szekspira.
nie czuję lasagny.
pamiętam, że wkrótce z domu Salo
gdzie mieliśmy się bawić
a dziś mój Sansui Garrard Gradient
tylko brzmi nawet up gorąco, aby zapamiętać swoje ciepło
więc będę miał z forum tam w Pierce
ale dla nich jest smutny, jeśli ktoś, jeśli ktoś mówi o miłości
na Wydziale agronomii
na lekcji energii
naprzeciwko nauczyciela.
miałem hissy fit niezadowolony
widziałem, jak pojawiasz się po mojej stronie.
w notatniku kolega Nestor
i właśnie dlatego, właśnie dlatego, że od teraz
ponad pięć tysięcy głośników
wyślę krzyczeć cały dzień, że jesteś
mój maksymalny wspólny mianownik