Rauli Badding Somerjoki — Mä jäin kii (I Got Stung) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mä jäin kii (I Got Stung)", wykonawca: Rauli Badding Somerjoki.
Tekst piosenki
HOITAJAAKO NYT TARVITAAN KUN PUMPPU TILTTAA JA KUMMASTI NIIN
Po po po pom je po po po pom je
MÄ JÄIN KIIKKIIN PIRULLISEEN
KUN YKSIN JUHANNUSKOKKOA TEIN
HÄN SIINÄ KOHTA ON TUO OLI HETKI KOHTALON
HOUKUTELLEN AAVISTAA VOINUT EN
JA NIIN MÄ JÄIN KII
Ou je je ou je je
MÄ NYT MINNE KÄTENI PAAN
TUO IMPI LIITTÄÄ JO LÄHEMMÄS VAAN
ON SILLÄ PIRUT MIELESSÄÄN VAIKKA ENKELIN MÄ NÄÄN
EI KARKUUN KERKII, TÄHÄNKÖ JÄÄN
JA NIIN OO-OO MÄ JÄIN KII
MÄ MENEN PIILOON PENSAISIIN
HÄN SIELLÄ VALMIINA ON
SITÄ MYÖTÄ SAIN VIINIÄ NAAMAANI KULAUKSEN
HÄN KATSOO SILMIINI ROHKAISTEN
MÄ NYT MINNE KÄTENI PAAN, HÄN REPI TÄHKIÄ HIUKSISTAAN
MÄ SANOIN OMPA HYVÄ SÄÄ
VAIKKA MITÄÄN EN MÄ NÄÄ
HÄN SILMÄÄ HIEMAN RÄVÄYTTÄÄ
JA NIIN OO-OO MÄ JÄIN KII
NIIN HÄN SIELUN MULTA VEI
VAAN KOKKO SAMMUNUT EI
SIINÄ JUHANNUSTULTA MÄ SAIN KYLLÄ TARPEEKSEEN
MÄ SAMMUIN VIILEÄÄN TURPEESEEN
KUN AAMULLA HÄNET MÄ NÄIN
HÄN OLI KÄRPPÄNÄ TAAS SYLISSÄIN
MÄ KYSYIN ONKO HYVÄ NÄIN
LIEKKI POLTTI SYDÄNTÄIN
HÄN KÄÄNTYI KENTIES TOISINPÄIN
JA NIIN OO-OO MÄ JÄIN KII
Tłumaczenie tekstu piosenki
PIELĘGNIARKA JEST POTRZEBNA TERAZ, GDY POMPA SIĘ PRZEWRACA I CO DZIWNE.
W W W W po pom pom det det
Pogubiłem się w tym diabelskim czymś.
KIEDY SIEDZIAŁEM SAM W ŚRODKU LATA, ON TU BYŁ, TO BYŁ MOMENT PRZEZNACZENIA.
NIE MOGŁEM ZWABIĆ,
I TAK ZOSTAŁEM.
Ou je je ou je je
TERAZ, GDY MOJE RĘCE LEŻĄ,
IMPI JEST BLIŻEJ.
MA DIABŁY W GŁOWIE, NAWET JEŚLI JESTEM ANIOŁEM.
NIE MOGĘ ODEJŚĆ.
I DLATEGO ZOSTAŁEM.
UKRYJĘ SIĘ W KRZAKACH.,
BĘDZIE GOTOWY.
TO DAŁO MI ŁYK WINA W TWARZ.
PATRZY MI W OCZY Z ODWAGĄ.
TERAZ, GDY POŁOŻYŁEM RĘKĘ, WYRWAŁ GRUDKI Z WŁOSÓW.
POWIEDZIAŁEM: ŁADNA POGODA.
NAWET JEŚLI TEGO NIE ZROBIĘ.
MRUGA TROCHĘ.,
I ZOSTAŁAM.
TAK ODEBRAŁ SWOJĄ DUSZĘ.
ALE OGIEŃ NIE ZGASŁ.
TO POŻAR W ŚRODKU LATA.
STRACIŁEM PRZYTOMNOŚĆ W CHŁODNEJ MURAWIE.
KIEDY ZOBACZYŁAM GO DZIŚ RANO.,
ZNÓW BYŁ W MOICH RAMIONACH.
POWIEDZIAŁEM: "CZY TO DOBRZE? "
PŁOMIENIE SPALIŁY MOJE SERCE.
MOŻE ODWRÓCIŁ SIĘ W DRUGĄ STRONĘ.
I DLATEGO ZOSTAŁEM.