Raulin Rodriguez — Que Te Pasa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Te Pasa", wykonawca: Raulin Rodriguez.
Tekst piosenki
Ahy
Quiero saber que te pasa
No eres la misma de antes
La mujer que conosi ayer
Ahy
Se te nota tando el cambio
Cuando que beso, te abrazo
Y no responde muy bien ase mi Ahy
No eres la misma de antes
Eso se nota bastante
cuando asemos el amor tambien
Que te Pasa
No eres la misma en cama
La que confunde mi amarba
No eres la misma de antes mujer
Que te pasa
Dime en que te fallado
Dime si mes olvidardo
Dime si otro amor te constido
Que te pasa
Que te pasa
Coro:
Que te pasa corazon, que te pasa
Ya no devoras mi cuerpo en la cama
Que te pasa
Que te pasa corazon, que te pasa
Te noto fria e indiferente
De noche en mi cama
Que te pasa corazon, que te pasa
Ahy
Ya no me siguas pidiendo
Dime que llevas muy dentro
Dime que sueñas con otro amor
Ahy
Dime que no es lo que pienso
Sacame de este sospecho
Demostrame que este amor es verdad
Ahy
No eres la misma de antes
Eso se nota bastante
cuando hacemos el amor tambien
Que te Pasa
No eres la misma en la cama
La que con furia me amaba
No eres la misma de antes mujer
Que te pasa
Dime en que te fallado
Dime si me has olvidardo
Dime si otro amor te constido
Que te pasa
Que te pasa
Coro:
Que te pasa corazon, que te pasa
Ya no devoras mi cuerpo en la cama
Que te pasa
Que te pasa corazon, que te pasa
Te noto fria e indiferente
De noche en mi cama
Que te pasa corazon, que te pasa
Tłumaczenie tekstu piosenki
AHA
Chcę wiedzieć, co jest z tobą nie tak.
Nie jesteś taka jak kiedyś.
Kobieta, którą spotkałem wczoraj
AHA
Czy zauważyłeś, że zmiany
Kiedy całuję, przytulam Cię.
I nie odpowiada zbyt dobrze ase my Ahy
Nie jesteś taka jak kiedyś.
Jest to dość zauważalne
kiedy smażymy miłość też
Co jest z tobą nie tak?
Nie jesteś taka jak w łóżku.
Ta, która zawstydza moją amarbę.
Nie jesteś taka jak kiedyś, kobieto.
Co jest z tobą nie tak?
Powiedz mi, w czym Cię zawiodłem.
Powiedz mi, jeśli zapomnę miesiąca.
Powiedz mi, jeśli inna miłość cię zapamięta.
Co jest z tobą nie tak?
Co jest z tobą nie tak?
Chór:
Co się z tobą dzieje, kochanie?
Nie pożerasz już mojego ciała w łóżku.
Co jest z tobą nie tak?
Co się z tobą dzieje, kochanie?
Czuję, że jesteś zimny i obojętny.
W nocy w moim łóżku
Co się z tobą dzieje, kochanie?
AHA
Nie proś mnie więcej.
Powiedz, że jesteś głęboko w środku.
Powiedz mi, że marzysz o innej miłości.
AHA
Powiedz, że to nie to, co myślę.
Wyciągnij mnie z tego podejrzenia,
Udowodnij mi, że ta miłość jest prawdziwa.
AHA
Nie jesteś taka jak kiedyś.
Jest to dość zauważalne
kiedy my też się kochamy
Co jest z tobą nie tak?
Nie jesteś taka jak w łóżku.
Ta, która mnie kochała z wściekłością.
Nie jesteś taka jak kiedyś, kobieto.
Co jest z tobą nie tak?
Powiedz mi, w czym Cię zawiodłem.
Powiedz mi, jeśli mnie zapomniałeś.
Powiedz mi, jeśli inna miłość cię zapamięta.
Co jest z tobą nie tak?
Co jest z tobą nie tak?
Chór:
Co się z tobą dzieje, kochanie?
Nie pożerasz już mojego ciała w łóżku.
Co jest z tobą nie tak?
Co się z tobą dzieje, kochanie?
Czuję, że jesteś zimny i obojętny.
W nocy w moim łóżku
Co się z tobą dzieje, kochanie?