Raulin Rodriguez — Que Vuelva tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Vuelva", wykonawca: Raulin Rodriguez.
Tekst piosenki
raulin rodriguez
(ver1)
Señore se fue la mujer
la que me enseño a querer
la que me entrego su vida
ahora solo vivo yo recordando aquel amor
que le dio vida a mi vida
porque sin ella muero yo y si no vuelve otra vez
pues de pena morire
(coro)
Que vuelva
que vuelva
hoy me muero yo que vuelva
que vuelva
hoy me muero yo que vuelva
que vuelva
hoy me muero yo
(ver2)
Que conmigo fuiste infiel
nunca mas pienso volver
oye bien lo que te digo
si muere no me importa
porque me hiciste sufrir
engañandome con otra
adios adios es para siempre
porque me voy de tu lado
de tu vida para siempre
Oye mujer lo que te digo
que yo estoy arrepentido
de lo que te hice sufrir
vuelve mujer vuelve conmigo
porque si no esta conmigo
pues de pena morire
(coro)
Que vuelva
que vuelva
hoy me muero yo que vuelva
que vuelva
hoy me muero yo que vuelva
que vuelva
hoy me muero yo
(ver3)
Que conmigo fuiste infiel
nunca mas pienso volver
oye bien lo que te digo
si muere no me importa
porque me hiciste sufrir
engañandome con otra
adios adios es para siempre
porque me voy de tu lado
de tu vida para siempre
Oye mujer lo que te digo
que yo estoy arrepentido
de lo que te hice sufrir
vuelve mujer vuelve conmigo
porque si no esta conmigo
pues de pena morire
Que vuelva
que vuelva
hoy me muero yo que vuelva
que vuelva
hoy me muero yo Nereyda que vuelva
hoy me muero yo Areina que vuelva
hoy me muero yo que vuelva
que vuelva
hoy me muero yo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raulin Rodriguez
(ver1)
Pan odszedł.
ta, którą uczę kochać.
tej, której oddaję życie.
teraz żyję, pamiętając tę miłość.
który ożywił moje życie.
bo bez niej umrę i jeśli nie wróci.
z żalu umrę.
(chór)
Niech wróci.
niech wróci.
dzisiaj umieram, wracam.
niech wróci.
dzisiaj umieram, wracam.
niech wróci.
dzisiaj umieram.
(ver2)
Że mnie zdradziłaś.
już nigdy nie wrócę.
posłuchaj, co ci mówię.
jeśli umrze, nie obchodzi mnie to.
bo sprawiłeś, że cierpiałam.
zdradzał mnie z inną.
Żegnaj, Żegnaj, to na zawsze.
bo odchodzę po twojej stronie.
z twojego życia na zawsze.
Hej, kobieto, co ci mówię?
że żałuję.
bo sprawiłem, że cierpisz.
wracaj, kobieto, wracaj ze mną.
bo jeśli nie jest ze mną.,
z żalu umrę.
(chór)
Niech wróci.
niech wróci.
dzisiaj umieram, wracam.
niech wróci.
dzisiaj umieram, wracam.
niech wróci.
dzisiaj umieram.
(ver3)
Że mnie zdradziłaś.
już nigdy nie wrócę.
posłuchaj, co ci mówię.
jeśli umrze, nie obchodzi mnie to.
bo sprawiłeś, że cierpiałam.
zdradzał mnie z inną.
Żegnaj, Żegnaj, to na zawsze.
bo odchodzę po twojej stronie.
z twojego życia na zawsze.
Hej, kobieto, co ci mówię?
że żałuję.
bo sprawiłem, że cierpisz.
wracaj, kobieto, wracaj ze mną.
bo jeśli nie jest ze mną.,
z żalu umrę.
Niech wróci.
niech wróci.
dzisiaj umieram, wracam.
niech wróci.
dzisiaj umieram, nie mogę wrócić.
dziś umieram, Jestem Areina, aby wrócić
dzisiaj umieram, wracam.
niech wróci.
dzisiaj umieram.