Ravenna Woods — Headless Men tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Headless Men", wykonawca: Ravenna Woods.
Tekst piosenki
Traveling like a ghost in foreign lands. Sinking into local haunts to mix with
them
The hearts and minds and souls that I have seen
Still haunt my dreams
Faces come and go with every hour — the hearts and minds
And souls just don’t match up with them so well
The night is when they come to drag us home;
Those clacking bones…
Everyday I board it up, just trying to keep 'em out
But every night they gather here and try to tear it down
Reaching through the cracks and holes, howling out your name; it’s time to
stand up
And find out where you came from
Followed them into another world. Tried to talk to them, but they just couldn’t
understand
Followed far and deep into the land
Of headless men
I lived the rest of my years
Deep in the valley of fears and hopes and dreams…
And everything I ever loved faded with days, weeks, months…
Now I can’t recall what they meant to me — all of those haunted dreams are lost
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podróżował jak duch po obcych krajach. / Align = "left" /
oni
Serca, umysły i dusze, które widziałem
Still haunt my dreams
Twarze przychodzą i odchodzą z każdą godziną-serca i umysły
A dusze nie pasują do siebie.
/ Align = "left" / ;
Te stukające kości…
Każdego dnia je zamykam, tylko staram się ich nie wpuszczać.
Ale każdej nocy zbierają się tutaj i próbują to zburzyć.
Reaching through the cracks and holes, howling out your name; it ' s time to
stand up
I dowiedzieć się skąd pochodzisz
Podążał za nimi do innego świata. Próbowałem z nimi porozmawiać, ale nie mogli.
Rozumiem.
/ Align = "left" / Spacewatch
Of headless men
Przeżyłem resztę moich lat.
Głęboko w dolinie lęków, nadziei i marzeń…
I wszystko, co kochałem, wyblakło z dniami, tygodniami, miesiącami…
Teraz nie pamiętam, ile dla mnie znaczyli. wszystkie te nawiedzone sny przepadły —