Ravens & Chimes — This Is Where We Are tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is Where We Are", wykonawca: Ravens & Chimes.
Tekst piosenki
And if the waters rise up
And drown out the whole city
And all of the houses where we live
A shimmering light spinning
Each of the waves bearing a name
The name of the body
Somewhere below
And to all the saints who drowned in the sea
I am still here with you
And if there’s nothing living to be
I will be here with you
And when all of this has turned its course
I’m gonna see you
Not always walking
Always walking through the door
Did you build walls up
Did you build them up all around you
To keep you from
To keep you from the howling wind
And to each one seeking the words that they need
I’ll stand beside you now
And to each one listening to wind in the trees
My voice behind you now
And I can see she’s one of us
In how I stand beside you now
This is where we are
This is where we are
Don’t be frightened
This is where we are
This is where we are
Don’t be frightened
Do you think when he died
He was alone
There is the room with yellow walls
When I left it was rising
Not the sun this time
The tide if I recall
And we built up a fire
To remind us of the people
The people that we are
And the flames rose like spires
In the houses there
And we lost way and said
«Do you think when I die
I’ll be alone
Deep in the room with yellow walls?
Will you leave when its rising up all around you
All around you?
And you build me fire
To remind you of the person
The person that he was
The flames rise like spires
In the houses
And everyone says
«This is where we are
This is where we are
Don’t be frightened.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
And if the waters rise up
I zagłuszyć całe miasto
I wszystkie domy, w których mieszkamy
A shimmering light spinning
Każda z fal nosząca imię
Nazwa jednostki
Somewhere below
I wszystkim świętym, którzy utonęli w morzu
Wciąż Jestem tu z Tobą.
And if there ' s nothing living to be
Będę tu z Tobą.
A kiedy to wszystko się zmieni
I ' m gonna see you
Nie zawsze chodzę
Always walking through the door
Zbudowałeś mury
Zbudowałeś je wokół siebie.
To keep you from
To keep you from the howling wind
I do każdego szukającego słów, których potrzebują
Stanę teraz przy tobie.
I do każdego słuchającego wiatru w drzewach
Mój głos za tobą
I widzę, że jest jedną z nas.
W jaki sposób stoję teraz przy tobie
Tu jesteśmy.
Tu jesteśmy.
Nie bój się.
Tu jesteśmy.
Tu jesteśmy.
Nie bój się.
Myślisz, że kiedy umarł,
Był sam.
Tam jest pokój z żółtymi ścianami
Kiedy odszedłem, to rosło.
Tym razem nie Słońce.
The tide if I remember
And we built up a fire
By przypomnieć nam o ludziach
The people that we are
A płomienie wzniosły się jak iglice
W tamtejszych domach
I zgubiliśmy drogę i mówiliśmy
"Do you think when I die
I ' ll be alone
Głęboko w pokoju z żółtymi ścianami?
Odejdziesz, gdy wokół ciebie wzniesie się
Wokół ciebie?
And you build me fire
/ Align = "left" /
Osoba, którą był
Płomienie wznoszą się jak iglice
In the houses
I wszyscy mówią
"Tu jesteśmy
Tu jesteśmy.
Nie bój się.»