Ravi B & Problem Child — Ah Drinka tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ah Drinka", wykonawca: Ravi B & Problem Child.
Tekst piosenki
Yuh cyar change meh… no way
Gyul yuh know ah was ah drinka
Yuh always know ah was ah drinka
Yuh cyar change meh no way
Gyul yuh know ah was ah drinka
Yuh always know ah was ah drinka
You only telling meh what i should do an say
You only telling meh what i should do an say
Just so yuh mudda have yuh fadda
girl yuh know ah was ah drinka
Yuh always know ah was a drinka
(break)
Everytime ah liming
Cell phone only ringing
Meh paddnas laughing,
dey know is you who callin
Saying that you miss me and tuh come home early
Come leh we hug up and watch ah indian movie
Why you trying to change me
Why you trying to change me
Gyul yuh too blind to see
That i will never come home sober
Gyul yuh know ah was ah drinka
Yuh always know ah was a drinka
Yuh cyar change meh no way
Gyul yuh know ah was ah drinka
Yuh always know ah was a drinka
(break)
She say she leaving
Cyar take the drinking
She stop beliving
She say ah too deceiving
Mother want to rush meh
Brother want to beat meh
Father want to chop meh
And uncle want to shoot meh
Why dem so ignorant (x2)
Gyul rum is all i want
Yuh know rum is meh lova
Gyul yuh know ah was ah drinka
Yuh always know ah was a drinka
(break)
She come back saying
Sorry for leaving
Is me she missing
She doh care bout de drinking
Gyul we was happy
Forget the family
Jus break ah seal gyul
and take some liquor with me
Gyul when you cyar beat dem
Gyul when you cyar beat dem
You have to join dem
you know you cant do no better
now the gyul become ah drinka
i went and make the gyul ah drinka
now i change she
now the gyul become ah drinka
i went and make the gyul ah drinka
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma mowy.
Gyul yuh know ah was ah drinka
/ Align = "left" /
Yuh cyar change meh no way
Gyul yuh know ah was ah drinka
/ Align = "left" /
Mówisz mi tylko, co mam powiedzieć.
Mówisz mi tylko, co mam powiedzieć.
Just so yuh mudda have yuh fadda
{C: $ 398dc6} girl yuh know ah was ah drinka
Zawsze wiesz, że to był Drink.
(break)
Everytime ah liming
Dzwoni tylko telefon komórkowy
Meh paddnas laughing,
dey know is you who callin
Mówisz, że tęsknisz za mną i tuh wraca wcześniej do domu.
Chodź, przytulmy się i obejrzymy indyjski film.
Why you trying to change me
Why you trying to change me
Gyul yuh too blind to see
Że nigdy nie wrócę do domu trzeźwy
Gyul yuh know ah was ah drinka
Zawsze wiesz, że to był Drink.
Yuh cyar change meh no way
Gyul yuh know ah was ah drinka
Zawsze wiesz, że to był Drink.
(break)
She say she leaving
Cyar take the drinking
Ona przestała żyć.
Powiedziała, że zbyt oszukuje.
Mama chce mnie pogonić.
Brat chce mnie pokonać.
Ojciec chce mnie posiekać.
A wujek chce mnie zastrzelić.
Why dem so ignorant (x2)
Gyul rum is all i want
Yuh know Rum is meh lova
Gyul yuh know ah was ah drinka
Zawsze wiesz, że to był Drink.
(break)
Wróciła mówiąc
Przepraszam, że odchodzę.
Czy ja jej nie ma?
Ona nie dba o picie.
Gyul byliśmy szczęśliwi.
Zapomnij o rodzinie.
Jus break ah seal gyul
i weź ze mną trochę alkoholu.
Gyul when you cyar beat dem
Gyul when you cyar beat dem
Musisz dołączyć do dem
you know you can ' t do no better
teraz gyul staje się ah drinka
zrobiłam gyul ah Drink.
now I change she
teraz gyul staje się ah drinka
zrobiłam gyul ah Drink.