Raw-Rah — So Amazing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Amazing", wykonawca: Raw-Rah.
Tekst piosenki
This one goes out to all the sexy ladies out there,
Sexy ain’t a size… It ain’t an age or a look…
It’s all in the attitude… let’s go.
-1st —
No flaw short of perfection, (short of perfection)
Beauty in you I see, (oooo)
Your appearance needs no correction, (no correction)
Cause everything you got appeals to me.
I love the way you smile, (the way you smile girl)
Cause every time you do it stops my heart,
There’s so many things I really like about your style,
Tongue-tied and I don’t know where to start.
(Hold up)
Tonight’s your night, your lookin' right,
Girl I wanna let you know,
Cant' deny, you’re so fine,
From your head down to your toes.
Everything about you glows.
I just wanna make a toast.
I am celebrating,
That you’re so amazing.
-2nd-
Girl there’s something about you, (something about you)
Or maybe it’s the way you fit them jeans. (Mmmm)
Well baby let me know how to, (let me know how to)
Cause any way I can I aim to please.
What happened to love and romance, girl? (whoa, ooo, whoa)
You wanna know where he real men are.
What happened to walkin' in the park and holdin' hands?
Well maybe baby we can do it tomorrow (Oh, oh, oh, ooo)
-Bridge-
(Lady luck, lady luck),
You got me ridin' on a high tonight.
(Goin' up, goin' up),
It’s like I’m touchin' the skyline.
(Is it lust, is it love?)
(Don't make me choose).
To make me choose would be unfair to me,
They’re both tearing me,
Cause you’re so amazing.
-Repeat Bridge-
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten jest dla wszystkich seksownych pań.,
Sexy ain 't a size ... It ain' t a age or a look…
Wszystko zależy od nastawienia ... chodźmy.
- Pierwszy —
Brak wady brak doskonałości, (short of perfection)
Beauty in you I see, (oooo)
Twój wygląd nie wymaga korekty, (bez korekty)
Bo wszystko, co masz, przemawia do mnie.
I love the way you smile, (the way you smile girl)
Bo za każdym razem, gdy to robisz, zatrzymuje moje serce.,
Jest tyle rzeczy, które bardzo lubię w Twoim stylu.,
Nie wiem od czego zacząć.
/ Align = "left" / )
Tonight 's your night, your lookin' right,
Girl I wanna let you know,
Cant 'deny, you' re so fine,
Od głowy do stóp.
Wszystko w tobie świeci.
Chcę wznieść toast.
Świętuję.,
Że jesteś niesamowita.
- 2.-
Girl there ' s something about you, (something about you)
A może chodzi o to, jak pasujesz do dżinsów. (Mmmm)
Well baby let me know how to, (let me know how to)
Bo jak tylko mogę.
Co się stało z miłością i romansem, dziewczyno? (whoa, ooo, whoa)
Chcesz wiedzieć, gdzie są prawdziwi mężczyźni.
Co się stało z chodzeniem po parku i trzymaniem się za ręce?
Well maybe baby we can do it tomorrow (Oh, oh, oh, ooo)
- Most-
(Lady luck, lady luck),
Sprawiłeś, że jestem dziś na haju.
(Goin 'up, goin' up),
Jakbym dotykał panoramy.
(Is it lust, is it love?)
(Nie każ mi wybierać).
Zmuszanie mnie do wyboru byłoby dla mnie niesprawiedliwe.,
Obie mnie rozrywają.,
Bo jesteś niesamowita.
- Mostek Powtarzalny-