Ray Charles — All to Myself Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All to Myself Alone", wykonawca: Ray Charles.
Tekst piosenki
It weighs on my mind
and everytime i think about it yeah.
It gets so consuming.
As these days go by
i wonder who I’m even looking for
but i will find
the only one for whose
right for me and
stay down for me and want nobody else.
I’ll keep you to myself
Myself
I’ve got u couple things
I’d really like to say if you have the time.
We’ve been talking for so long
and you’re the only girl i ever
have on my mind.
i understand your situation
i know your hearts been broken baby
mine as well
but if we had another
then you wouldn’t loose another lover,
love.
I just want you all to myself
i can see
you and me in the center of the floor speaking of all the things about each other
we adore
and if you ask to stay
you know I’ll say that
it’s Okay
because
i Just want you to myself
myself
i just want you to myself
…oh…
Baby tell me, have you ever had to lie about where you’re at?
Cause his always trippin
when you leave
there’s not a minute when his off your back
see with me that it would b never be a problem
i wouldn’t keep you
Hanging on a shelf
just long as i know
I’ve got you
I’ve got you all to myself
i can see
you and me in the center of the floor speaking of all the things about each other
we adore
and if you ask to stay
you know I’ll say that it’s Okay
because, because, because, because…
i Just want you all to myself.
Tłumaczenie tekstu piosenki
It weighs on my mind
i za każdym razem, gdy o tym myślę, tak.
To jest takie pochłonięte.
As these days go by
zastanawiam się, kogo w ogóle Szukam.
but I will find
/ align = "left" /
dla mnie i
zostań dla mnie i nie chcę nikogo innego.
Zatrzymam cię dla siebie.
Myself
I ' ve got u couple things
Chciałbym powiedzieć, jeśli masz czas.
Tak długo rozmawialiśmy.
i jesteś jedyną dziewczyną, jaką kiedykolwiek miałem.
mam to w głowie.
Rozumiem twoją sytuację.
i know your hearts been broken baby
mój też.
but if we had another
wtedy nie straciłbyś kolejnego kochanka.,
miłość.
Chcę cię tylko dla siebie.
widzę.
ty i ja na środku sali, mówiący o wszystkich rzeczach o sobie.
uwielbiamy
i jeśli poprosisz o pozostanie
wiesz, że tak powiem.
w porządku.
ponieważ
chcę cię tylko dla siebie.
myself
chcę cię tylko dla siebie.
... oh…
Kochanie, powiedz mi, Czy kiedykolwiek musiałaś kłamać o tym, gdzie jesteś?
Bo Jego zawsze trippin
when you leave
nie ma ani chwili, kiedy jego z twoich pleców
widzisz ze mną, że to nigdy nie będzie problemem
I wouldn ' t keep you
Wiszące na półce
tak długo jak wiem
I ' ve got you
Mam cię tylko dla siebie.
widzę.
ty i ja na środku sali, mówiący o wszystkich rzeczach o sobie.
uwielbiamy
i jeśli poprosisz o pozostanie
"you know I' ll say that it 's Okay"
ponieważ, ponieważ, ponieważ, ponieważ…
chcę cię tylko dla siebie.