Ray Charles — Don't Put All Your Dreams in One Basket tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Put All Your Dreams in One Basket", wykonawca: Ray Charles.
Tekst piosenki
Now don’t put all your dreams in one basket.
Don’t put all your hope in one heart
Fie if you discover
That she loves another
You’ll be licked before you start.
Now don’t put all your dreams in one basket.
Love is such a fragile thing
And if you should break it Are you sure you can take it?
How would your heart forget to sing?
Don’t put all your dreams in one basket.
Don’t upset your applecart.
She may think she’s clever
And leave you forever.
Then what will you tell your heart?
So don’t put your dreams in one basket.
Best made plans may go astray
If you play for hard stakes
You might play with heartaches
Never throw your dreams away
Never throw your dreams away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wkładaj swoich marzeń do jednego koszyka.
Nie wkładaj całej nadziei w jedno serce
Fie if you discover
Że kocha innego
Zostaniesz polizany zanim zaczniesz.
Nie wkładaj swoich marzeń do jednego koszyka.
Miłość to krucha rzecz
A jeśli ją złamiesz, jesteś pewien, że dasz radę?
Jak twoje serce zapomniałoby śpiewać?
Nie wkładaj swoich marzeń do jednego koszyka.
Nie denerwuj się.
Może myśleć, że jest mądra.
I zostawić cię na zawsze.
Więc co powiesz swojemu sercu?
Więc nie wkładaj swoich marzeń do jednego koszyka.
Najlepiej wykonane plany mogą błądzić
If you play for hard stakes
# You might play with heartaches #
Never throw your dreams away
Nigdy nie odrzucaj swoich marzeń.