Ray Charles — Don't Tell Me Your Troubles tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Tell Me Your Troubles", wykonawca: Ray Charles.

Tekst piosenki

Don’t tell me your troubles
I got troubles of my own
Don’t tell me your troubles
Just leave me alone
Leave me alone
Go on home
Tell it to a friend
I got troubles of my own
You say your sweet love left you
Well, what you think about me?
I got those same old heartbreaks
And the same old misery
Leave me alone
Go on home
Tell it to a friend
I got troubles of my own
They say it happens to the best of us That’s what they always say
Take it brother, like a man
And don’t stand in my way
You tell me that she’s no good
She’s mean as she can be It’s written all over your lonesome face
Any heartbreak fool can see
Leave me alone
Go on home
Tell it to a friend
I got troubles of my own
It happens to the best of us That’s what they always say
So take it brother, like a man
And don’t stand in my way
You tell me that she’s no good
She’s mean as she can be It’s written all over your lovely face
Any heartbreak fool can see
Leave me alone
Go on home
Tell it to a friend
I got troubles of my own
Oh, leave me Go on home
Tell it to a friend
I got troubles of my own
Oh yeah, oh, trouble now
Trouble in my home now
Leave me alone, oh yeah

Tłumaczenie tekstu piosenki

Don ' t tell me your troubles
I got troubles of my own
Don ' t tell me your troubles
Zostaw mnie w spokoju.
Zostaw mnie w spokoju.
Idź do domu.
Powiedz to przyjacielowi.
I got troubles of my own
You say your sweet love left you
Co o mnie myślisz?
I got those same old heartbreaks
And the same old misery
Zostaw mnie w spokoju.
Idź do domu.
Powiedz to przyjacielowi.
I got troubles of my own
Mówią, że to zdarza się najlepszym z nas.
Take it brother, like a man
And don ' t stand in my way
Mówisz mi, że ona nie jest dobra.
Jest wredna, jak tylko może, to jest wypisane na Twojej samotnej twarzy.
Any heartbreak fool can see
Zostaw mnie w spokoju.
Idź do domu.
Powiedz to przyjacielowi.
I got troubles of my own
To zdarza się najlepszym z nas, tak zawsze mówią.
Więc weź to bracie, jak mężczyzna
And don ' t stand in my way
Mówisz mi, że ona nie jest dobra.
Jest wredna, jak tylko może, to jest wypisane na Twojej uroczej twarzy.
Any heartbreak fool can see
Zostaw mnie w spokoju.
Idź do domu.
Powiedz to przyjacielowi.
I got troubles of my own
Oh, leave me Go On home
Powiedz to przyjacielowi.
I got troubles of my own
Oh yeah, oh, trouble now
"Trouble in my home now"
"Leave me alone, oh yeah"

Teledysk do piosenki Don't Tell Me Your Troubles (Ray Charles)