Ray Charles — In the Evening (When the Sun Goes Dow) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In the Evening (When the Sun Goes Dow)", wykonawca: Ray Charles.
Tekst piosenki
In the evening, in the evening, Mama when the sun go down
In the evening, darling, I declare when the sun go down
Yeah, it’s so lonesome, it’s so lonesome, sometimes
I declare when the one you love is not around
When the sun go down
Last night, I were laying sleeping
I declare, I was sleeping all by myself
Last night, I were laying sleeping, darling
And I declare it was all by myself
Yeah but the one that I was really in love with
I declare she was sleeping some place else
When the sun go down
And I just, suddenly I wanted baby
Everybody could have a good time before me
When the sun go down
The sun rises in the east
And I declare it sets way over in the west
Sun rises in the east, darling
And I declare it sets way over in the west
Yes it’s so hard, it’s so hard to tell
I declare which one that’ll treat you the best
When the sun go down
So goodbye, old sweethearts and pals
Yes I declare I’m going away
I may be back to see you again
Little girl some old rainy day
Yes in the evening, in the evening
I declare when the sun go down
When the sun go down
Tłumaczenie tekstu piosenki
* In the evening, in the evening, Mama when the sun go down *
Wieczorem, kochanie, oznajmiam, kiedy zajdzie słońce
Yeah, it 's so lonesome, it' s so lonesome, sometimes
I declare when the one you love is not around
When the sun go down
Ostatniej nocy, leżałem spać.
Oświadczam, że spałam sama.
Ostatniej nocy, leżałem śpiąc, kochanie
I oświadczam, że to wszystko było moje.
Tak, ale ta, w której naprawdę się zakochałam.
Oświadczam, że spała gdzieś indziej.
When the sun go down
I nagle chciałam mieć dziecko.
Każdy mógłby się dobrze bawić przede mną.
When the sun go down
Słońce wschodzi na wschodzie
I ogłaszam, że jest daleko na zachodzie.
Słońce wschodzi na wschodzie, kochanie
I ogłaszam, że jest daleko na zachodzie.
Tak trudno powiedzieć.
Oświadczam, który będzie traktował cię najlepiej.
When the sun go down
Więc do widzenia, kochani i kumple.
Tak, oświadczam, że wyjeżdżam.
Może jeszcze cię zobaczę.
Little girl some old rainy day
Tak wieczorem, wieczorem
I declare when the sun go down
When the sun go down