Ray Charles — Let the Good Times Roll tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let the Good Times Roll", wykonawca: Ray Charles.
Tekst piosenki
Hey everybody,
Let’s have some fun
You only live but once
And when you’re dead you’re done
So let the good times roll,
I said let the good times roll,
I don’t care if you’re young or old,
You oughtta get together and let the good times roll
Don’t sit there mumbling
Talkin' trash
If you want to have a ball,
You got to go out and spend some cash
And let the good times roll now,
I’m talkin' `bout the good times,
Well it makes no difference whether you’re young or old,
All you got to do is get together and let the good times roll
Hey y’all tell everybody, Ray Charles in town,
I got a dollar and a quarter and I’m just ringing the clock,
But don’t let no female, play me cheap,
I got fifty cents more than I’m gonna keep.
So let the good times roll now,
I tell y’all I’m gonna let the good times roll now,
Well it don’t make no difference if you’re young or old,
All you got to do is get together and let the good times roll
Hey no matter whether, rainy weather,
If you want to have a ball, you got to get yourself together,
Oh, get yourself under control, woah, and let the good times roll.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cześć wszystkim.,
Zabawmy się.
Żyje się tylko raz.
And when you 're dead you' re done
Więc niech toczą się dobre czasy,
Powiedziałem "let the good times roll",
Nie obchodzi mnie, czy jesteś młody czy stary.,
You oughtta get together and let the good times roll
Nie siedź tam mamrocząc.
Talkin ' trash
If you want to have a ball,
Musisz wyjść i wydać trochę kasy.
And let the good times roll now,
I' m talkin '' bout the good times,
To nie ma znaczenia, czy jesteś młody czy stary.,
Wszystko co musisz zrobić, to zebrać się razem i pozwolić, by toczyły się dobre czasy.
Powiedz wszystkim, że Ray Charles jest w mieście.,
Mam dolara i ćwierćdolarówkę i dzwonię do zegara.,
But don ' t let no female, play me cheap,
Mam 50 centów więcej, niż zatrzymam.
/ Więc niech czas się toczy.,
I tell y 'all I' m gonna let the good times roll now,
To nie ma znaczenia, czy jesteś młody czy stary.,
Wszystko co musisz zrobić, to zebrać się razem i pozwolić, by toczyły się dobre czasy.
Nie ważne czy, deszczowa pogoda,
Jeśli chcesz się zabawić, musisz się pozbierać.,
Zapanuj nad sobą, woah, i pozwól, by toczyły się dobre czasy.