Ray Charles — Rockin' Chair Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rockin' Chair Blues", wykonawca: Ray Charles.
Tekst piosenki
If you’re feeling lowdown, don’t have a soul to care,
If you’re feeling lowdown, don’t have a soul to care,
Just grab your hat and start for the Rocking Chair.
There’s Dubonnet Judy, Gin Fizz Flo,
Cocktail Shorty, and old Julip Joe.
I’m telling you, it’s the gonnest place in town;
If you don’t have your rubbers, take a taxi down.
If you’re a regular guy, you’re bound to get a souvenir,
If you’re a regular guy, you’re bound to get a souvenir,
And when you write back home, you can say you’re spooning at the Rocking Char.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli czujesz się przygnębiony, nie masz duszy, która by się troszczyła.,
Jeśli czujesz się przygnębiony, nie masz duszy, która by się troszczyła.,
Weź kapelusz i zacznij od bujanego fotela.
# Tam Dubonnet Judy, Gin Fizz Flo,
Shorty Cocktail, i Stary Julip Joe.
Mówię ci, to najlepsze miejsce w mieście.;
Jeśli nie masz gumek, weź taksówkę.
Jeśli jesteś normalnym facetem, na pewno dostaniesz pamiątkę.,
Jeśli jesteś normalnym facetem, na pewno dostaniesz pamiątkę.,
A kiedy piszesz w domu, możesz powiedzieć, że przytulasz się do kołysanki.