Ray Conniff — Harmony tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Harmony", wykonawca: Ray Conniff.
Tekst piosenki
The time has come, let us begin
With all our voices joining in
To sing of love and brotherhood
People doing what they should to
Help there fellow man decree
And fill this land with harmony
The young and old, the rich, the poor
Making sounds, never heard before
Harmony! Harmony!
Let’s all join in harmony
Sing away the hurt and fear
A great new dream will soon be here
Like the shepherd guards his sheep
Watch your children as they sleep
Like the potter turns his clay
Help to shape a better day, and
Let us sing a song of love
There’s one thing I’m certain of
Love will fill the hearts of men
Peace will come on earth once again
Harmony! Harmony!
Let’s all join in harmony
Sing away the hurt and fear
A great new dream will soon be here
Harmony! Harmony!
Let’s all join in harmony
Sing of love, and brotherhood
And people doing what they should
Harmony! Harmony!
Let’s all join in harmony
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadszedł czas, zaczynajmy
With all our voices joining in
By śpiewać o miłości i braterstwie
Ludzie robią to, co powinni.
/ Align = "left" /
I napełnij ten kraj harmonią
Młodzi i starzy, bogaci, biedni
Wydaje dźwięki, których nigdy wcześniej nie słyszano
Harmony! Harmony!
Połączmy się w harmonii
Sing away the hurt and fear
Wkrótce nastanie wielki, nowy sen.
Jak pasterz strzeże swoich owiec
Obserwuj dzieci jak śpią.
Jak garncarz obraca glinę
Pomoc w kształtowaniu lepszego dnia, oraz
Śpiewajmy pieśń miłości
Jest jedna rzecz, której jestem pewien.
Miłość wypełni ludzkie serca
Pokój znów nastanie na ziemi
Harmony! Harmony!
Połączmy się w harmonii
Sing away the hurt and fear
Wkrótce nastanie wielki, nowy sen.
Harmony! Harmony!
Połączmy się w harmonii
Sing of love, and brotherhood
I ludzie robią to, co powinni.
Harmony! Harmony!
Połączmy się w harmonii