Ray Conniff — Playground In My Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Playground In My Mind", wykonawca: Ray Conniff.
Tekst piosenki
When this old world gets me down
And there’s no love to be found
I close my eyes and soon I find
I’m in a playground in my mind
Where the children laugh and the children play
And we sing a song all day
«My name is Michael, I got a nickel
I got a nickel, shiny and new
I’m gonna buy me all kinds of candy
That’s what I’m gonna do»
See the little children
Living in a world that I left behind
Happy little children
In the playround in my mind
Oh the wonders that I find
In the playground in my mind
In a world that used to be Close your eyes and follow me Where the children laugh and the children play
And we sing a song all day
«My girl is Cindy
When we get married, we’re gonna have a baby or two
We’re gonna let them visit their grandma
That’s what we’re gonna do»
«My name is Cindy
When we get married, were gonna have a baby or two
We’re gonna let them vist their grandma
That’s what we’re gonna do»
See the little children
See how they’re playing so happy
In the playround in my mind
Ba ba ba ba ba ba ba La la la la la la la
Tłumaczenie tekstu piosenki
When this old world gets me down
And there ' s no love to be found
I close my eyes and soon I find
Jestem na placu zabaw w mojej głowie.
Gdzie dzieci się śmieją i bawią
And we sing a song all day
"Mam na imię Michael, mam pięciocentówkę
Mam pięciocentówkę, lśniącą i nową.
I ' m gonna buy me all kinds of candy
To właśnie zrobię.»
# Patrz małe dzieci
Życie w świecie, który zostawiłem za sobą
Happy little children
In the playround in my mind
Oh the wonders that I find
In the playground in my mind
W świecie, który kiedyś był, zamknij oczy i podążaj za mną, gdzie dzieci się śmieją i bawią.
And we sing a song all day
"Moja dziewczyna to Cindy
Kiedy się pobierzemy, będziemy mieli dziecko lub dwoje.
Pozwolimy im odwiedzić babcię.
To właśnie zrobimy.»
"Nazywam się Cindy
Kiedy się pobierzemy, będziemy mieli dziecko lub dwoje.
Pozwolimy im winić babcię.
To właśnie zrobimy.»
# Patrz małe dzieci
Zobacz, jak bawią się tak szczęśliwie.
In the playround in my mind
Ba ba ba ba ba La la la la la la la