Ray Heredia — Lo Bueno y Lo Malo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lo Bueno y Lo Malo", wykonawca: Ray Heredia.
Tekst piosenki
Paso la vida pensando en lo bueno y lo malo.
mi mente está triste me siento algo extraño,
mi cuerpo se agota mi alma lo nota,
de ver en el mundo me tira de otra oca,
la loca envídia que trae la mentira
palabras tan falsas que por mi mente pasa, hoy pasa y yo…
El tiempo se pasa y los años me cansan,
de ver la mentira que traen gente vana,
mi tiempo está en vilo yo sé que me pasa
mentiras, palabras y todo es una falsa
hoy tengo un momento de ansias con ganas
quisiera decir lo que siento en mi alma
la vida pasa, hoy pasa y yo…
y en mí, y en mí, y en mí,
en mi mundo nuevo lo voy a olvidar
las aventuras que he podido vivir
en mí, y en mí, que yai que yai
no aguanto más, mi historia es asi,
y en mí…
que por mi mente pasa, hoy pasa y yo…
Paso la vida pensando en lo bueno y lo malo,
mi mente está triste me siento algo extraño,
mi cuerpo se agota mi alma lo nota,
de ver en el mundo me tira de otra oca,
la loca envídia que trae la mentira
palabras tan falsas que por mi mente pasa, hoy pasa y yo…
y en mí, y en mí y en mí
en mi mundo nuevo lo voy a olvidar
las aventuras que he podido vivir
en mí, y en mí, que yai que yai
no aguanto más, mi historía es asi,
y en mí…
paso la vida pensando…
que la vida pasa, hoy pasa…
paso la vida pensando…
que la vida pasa, hoy pasa…
paso la vida pensando…
que la vida pasa, hoy pasa y yo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spędzam życie myśląc o dobrych i złych rzeczach.
mój umysł jest smutny, czuję coś dziwnego.,
moje ciało jest wyczerpane, moja dusza to zauważa.,
widzieć w świecie ciągnie mnie do innej osy,,
szalona zazdrość, która przynosi kłamstwo,
takie fałszywe słowa, które przechodzą przez mój umysł, dziś przechodzą, a ja…
Czas mija, a lata mnie nudzą.,
widzieć kłamstwa, które przynoszą Próżniacy,,
mój czas jest w napięciu, wiem, co się ze mną dzieje.
kłamstwa, słowa, a wszystko to kłamstwo.
dziś mam chwilę pragnienia z niecierpliwością
chciałbym powiedzieć, co czuję w mojej duszy.
życie mija, dziś mija, a ja…
i we mnie, i we mnie, i we mnie.,
w moim nowym świecie zapomnę o tym.
przygody, które przeżyłem,
we mnie, i we mnie, że Yai, że Yai,
nie mogę dłużej tego znieść, moja historia jest taka.,
i we mnie…
co w moim umyśle mija, dziś mija, a ja…
Spędzam życie myśląc o dobrych i złych rzeczach.,
mój umysł jest smutny, czuję coś dziwnego.,
moje ciało jest wyczerpane, moja dusza to zauważa.,
widzieć w świecie ciągnie mnie do innej osy,,
szalona zazdrość, która przynosi kłamstwo,
takie fałszywe słowa, które przechodzą przez mój umysł, dziś przechodzą, a ja…
i we mnie, i we mnie, i we mnie.
w moim nowym świecie zapomnę o tym.
przygody, które przeżyłem,
we mnie, i we mnie, że Yai, że Yai,
nie mogę dłużej tego znieść, moja historia jest taka.,
i we mnie…
spędzam życie myśląc,…
że życie mija, dziś mija.…
spędzam życie myśląc,…
że życie mija, dziś mija.…
spędzam życie myśląc,…
że życie mija, dziś mija, a ja